Текст и перевод песни Алина Гросу - Собак@

Собак@

Ты мне не должен ни денег, ни сердца, ни жизни
И в любви вечной ты тоже прошу не клянись мне
Если я стану старой, найди моложе
Если я стану бедной, найди дороже

Ты не срывался с цепи точно
Чтоб до боли за меня в драку
За что любить мне тебя больше?
Чем я любила свою собаку

Если бы я на такси, ночью
А ты за мной в кровь стирал лапы
Я бы любила тебя, может
Как я любила свою собаку

Ты не старайся быть ярче, честнее и проще
Ты ничего мне, пойми, в этой жизни не должен
Если я стану скучной, найди смешнее
Если я стану глупой, найди умнее

Ты не срывался с цепи точно
Чтоб до боли за меня в драку
За что любить мне тебя больше?
Чем я любила свою собаку

Если бы я на такси, ночью
А ты за мной в кровь стирал лапы
Я бы любила тебя, может
Как я любила свою собаку

Ты не срывался с цепи точно
Чтоб до боли за меня в драку
За что любить мне тебя больше?
Чем я любила свою собаку

Если бы я на такси, ночью
А ты за мной в кровь стирал лапы
Я бы любила тебя, может
Как я любила свою собаку

Ты не срывался с цепи точно
Чтоб до боли за меня в драку
За что любить мне тебя больше?
Чем я любила свою собаку

Если бы я на такси, ночью
А ты за мной в кровь стирал лапы
Я бы любила тебя, может
Как я любила свою собаку

Dogs@

You don't owe me money, nor heart, nor life
And in eternal love, I ask you don't swear to me
If I grow old, find a younger one
If I grow poor, find a more expensive one

You've never broken off the chain for sure
To fight for me to the point of pain
Why should I love you more
Than I loved my dog?

If I took a taxi at night
And you rubbed your paws in blood for me
I would love you, maybe
As I loved my dog

Don't try to be brighter, more honest, and simpler
You don't, understand, owe me anything in this life
If I get boring, find a funnier one
If I get stupid, find a smarter one

You've never broken off the chain for sure
To fight for me to the point of pain
Why should I love you more
Than I loved my dog?

If I took a taxi at night
And you rubbed your paws in blood for me
I would love you, maybe
As I loved my dog

You've never broken off the chain for sure
To fight for me to the point of pain
Why should I love you more
Than I loved my dog?

If I took a taxi at night
And you rubbed your paws in blood for me
I would love you, maybe
As I loved my dog

You've never broken off the chain for sure
To fight for me to the point of pain
Why should I love you more
Than I loved my dog?

If I took a taxi at night
And you rubbed your paws in blood for me
I would love you, maybe
As I loved my dog