GROSU - Током - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GROSU - Током




Током
Electric Shock
Мы выдвигаемся сегодня ровно в полночь
We're setting off tonight at exactly midnight
Я позову своих подруг к себе на помощь
I'll call my girlfriends for help
И чувствую, вернусь домой уже не скоро
And I have a feeling I won't be coming home anytime soon
Виной тому возможно стала наша ссора
Maybe our argument caused this
Но, но, но, но ты не доступен
But, but, but, but you're unreachable
Я, я, я, я целые сутки
I, I, I, I for a whole day
Пью, пью, пью чай и так скучаю
Drink, drink, drink tea and miss you so much
Что я потихоньку тебя в себе теряю
That I'm slowly losing you inside me
Током, током, током, током всю меня било
Electric shock, electric shock, electric shock, electric shock it hit me hard
Только, только, только, только тебя любила
Only, only, only, only loved you
Ох, как тонко, ох, как тонко у нас все было
Oh, how fragile, oh, how fragile everything was with us
В этот вечер я тебя навсегда забыла
That night I forgot you forever
Всегда все рвется именно на тонком месте
Everything always breaks in its most fragile place
И я запомню имена из чувства мести
And I'll remember the names out of a sense of revenge
Скажу прощаю, но я затаю обиду
I'll say I forgive you, but I'll harbor resentment
Поверь, подруга, лучше мне ты не завидуй
Believe me, my friend, you shouldn't envy me
Но, но, но, но ты не доступен
But, but, but, but you're unreachable
Я, я, я, я целые сутки
I, I, I, I for a whole day
Пью, пью, пью чай и так скучаю
Drink, drink, drink tea and miss you so much
Что я потихоньку тебя в себе теряю
That I'm slowly losing you inside me
Током, током, током, током всю меня било
Electric shock, electric shock, electric shock, electric shock it hit me hard
Только, только, только, только тебя любила
Only, only, only, only loved you
Ох, как тонко, ох, как тонко у нас все было
Oh, how fragile, oh, how fragile everything was with us
В этот вечер я тебя навсегда забыла
That night I forgot you forever





Авторы: максим юрьевич захарин, головин егор николаевич головин, Alina Grosu, альона войтенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.