GROSU - Тормоза - Slow Version - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GROSU - Тормоза - Slow Version




Тормоза - Slow Version
Brakes - Slow Version
Зачем, скажи, о тебе небо плачет?
Why, tell me, is the sky crying for you?
И мечты мои о тебе, ты не идеальный мальчик
And my dreams of you, you're not the perfect boy
И только глупыми мыслями, очень сладкими самыми
And only with foolish thoughts, the sweetest ones
Одурманены истины и немеет сознание
The truths are drugged and my mind goes numb
Моя скорость запретная возбуждает дыхание
My forbidden speed excites my breath
Я живу километрами, а в душе замыкание
I live in kilometers, but in my soul, there's a short circuit
Я сломаю все тормоза, разрываю душу на части
I'll break all the brakes, I'll tear my soul apart
Не хочу я больше играть, если это ты мое счастье
I don't want to play anymore if you're my happiness
Я сломаю все тормоза, даже если это напрасно
I'll break all the brakes, even if it's in vain
Больше нет дороги назад, быть такою небезопасно
There's no way back, it's unsafe to be like this
Небезопасно
Unsafe
О чем, скажи, шепчет твое молчание
What, tell me, does your silence whisper?
Больше нету сил видеть сны с тобой на расстоянии
I don't have the strength to see dreams with you at a distance anymore
Раскаленной дорогой я сорвусь по течению
I'll break down and fall away on the scorching road
Разрывая убогие обстоятельств стечения
Breaking the pathetic coincidences of circumstances
И лечу, как безумная, своих ран на жалея
And I fly, like a madwoman, not sorry of my wounds
Буду счастлива, глупая, лишь в глазах твоих тлея
I'll be happy, foolish, only glowing in your eyes
Я сломаю все тормоза, разрываю душу на части
I'll break all the brakes, I'll tear my soul apart
Не хочу я больше играть, если это ты мое счастье
I don't want to play anymore if you're my happiness
Я сломаю все тормоза, даже если это напрасно
I'll break all the brakes, even if it's in vain
Больше нет дороги назад, быть такою небезопасно
There's no way back, it's unsafe to be like this
Я сломаю все тормоза, разрываю душу на части
I'll break all the brakes, I'll tear my soul apart
Не хочу я больше играть, если это ты мое счастье
I don't want to play anymore if you're my happiness
Я сломаю все тормоза, даже если это напрасно
I'll break all the brakes, even if it's in vain
Больше нет дороги назад, быть такою небезопасно
There's no way back, it's unsafe to be like this
Небезопасно, небезопасно
Unsafe, unsafe





Авторы: Alina Grosu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.