Это Любовь - Алина Гросу перевод на немецкий

Это Любовь

Ты вьешь свой капкан в моей голове
Так сложно понять, что нужно тебе
Я сделала шаг, не знаю зачем
У снов на плече заставил летать

Я словно теряю контроль
Наверно, это любовь
Я словно теряю контроль
И ты знаешь и ты знаешь
Это любовь, это любовь
Это любовь, это любовь

Я знаю тебя уже наизусть
Твой каждый изъян считаю за плюс
Я вижу весь мир сквозь блеск твоих глаз
Я чувствую жизнь, как ощущаю нас

Я словно теряю контроль
Наверно, это любовь
Я словно теряю контроль
И ты знаешь и ты знаешь
Это любовь, это любовь
Это любовь, это любовь

Das ist Liebe

Du spannst deine Falle in meinem Kopf
So schwer zu verstehen, was du brauchst
Ich habe einen Schritt gemacht, weiß nicht warum
Du hast mich auf den Flügeln der Träume fliegen lassen

Es ist, als ob ich die Kontrolle verliere
Wahrscheinlich ist das Liebe
Es ist, als ob ich die Kontrolle verliere
Und du weißt es, und du weißt es
Das ist Liebe, das ist Liebe
Das ist Liebe, das ist Liebe

Ich kenne dich schon auswendig
Jeden deiner Fehler zähle ich als Plus
Ich sehe die ganze Welt durch den Glanz deiner Augen
Ich spüre das Leben, so wie ich uns spüre

Es ist, als ob ich die Kontrolle verliere
Wahrscheinlich ist das Liebe
Es ist, als ob ich die Kontrolle verliere
Und du weißt es, und du weißt es
Das ist Liebe, das ist Liebe
Das ist Liebe, das ist Liebe