Текст и перевод песни Алина Селях - Капает дождь
Капает дождь
La pluie tombe
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Зачем
обещал
быть
навеки
моим
Pourquoi
as-tu
promis
d'être
à
jamais
mien
?
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Ты
не
придешь,
ты
меня
тупо
слил
Tu
ne
viendras
pas,
tu
m'as
simplement
laissé
tomber
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Зачем
обещал
быть
навеки
моим
Pourquoi
as-tu
promis
d'être
à
jamais
mien
?
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Ты
не
придешь,
ты
меня
тупо
слил
Tu
ne
viendras
pas,
tu
m'as
simplement
laissé
tomber
В
этом
сером
городе
Dans
cette
ville
grise
Погасли
все
огни
Tous
les
feux
se
sont
éteints
Без
тебя
опустел
весь
мир
Le
monde
est
vide
sans
toi
Ни
звонков,
ни
ответов
Pas
d'appels,
pas
de
réponses
И
тусуешься
где-то
Et
tu
traînes
quelque
part
Не
уверена,
что
один
Je
ne
suis
pas
sûre
que
tu
sois
seul
Мы
царапали
ключом
Nous
avons
griffonné
avec
une
clé
В
лифте
наши
имена
Nos
noms
dans
l'ascenseur
Целовались
под
дождем
Nous
nous
sommes
embrassés
sous
la
pluie
Пели
песни
невпопад
Nous
avons
chanté
des
chansons
hors
de
propos
Мы
царапали
ключом
Nous
avons
griffonné
avec
une
clé
В
лифте
наши
имена
Nos
noms
dans
l'ascenseur
Обнимались
до
утра
Nous
nous
sommes
enlacés
jusqu'au
matin
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Зачем
обещал
быть
навеки
моим
Pourquoi
as-tu
promis
d'être
à
jamais
mien
?
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Ты
не
придешь,
ты
меня
тупо
слил
Tu
ne
viendras
pas,
tu
m'as
simplement
laissé
tomber
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Зачем
обещал
быть
навеки
моим
Pourquoi
as-tu
promis
d'être
à
jamais
mien
?
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Ты
не
придешь,
ты
меня
тупо
слил
Tu
ne
viendras
pas,
tu
m'as
simplement
laissé
tomber
Завял
букет
хризантем
Le
bouquet
de
chrysanthèmes
est
fané
Ты
ушел
насовсем
Tu
es
parti
pour
toujours
Я
в
ловушке
твоих
схем
Je
suis
prise
au
piège
dans
tes
plans
Интересно,
где
и
с
кем
Je
me
demande
où
et
avec
qui
Пропадаешь
до
утра
Tu
disparaissais
jusqu'au
matin
Обнимаешь
не
меня
Tu
embrasses
quelqu'un
d'autre
В
старом
лифте
до
сих
пор
Dans
le
vieil
ascenseur,
il
reste
Остались
наши
имена
Nos
noms
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Зачем
обещал
быть
навеки
моим
Pourquoi
as-tu
promis
d'être
à
jamais
mien
?
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Ты
не
придешь,
ты
меня
тупо
слил
Tu
ne
viendras
pas,
tu
m'as
simplement
laissé
tomber
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Зачем
обещал
быть
навеки
моим
Pourquoi
as-tu
promis
d'être
à
jamais
mien
?
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Ты
не
придешь,
ты
меня
тупо
слил
Tu
ne
viendras
pas,
tu
m'as
simplement
laissé
tomber
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Зачем
обещал
быть
навеки
моим
Pourquoi
as-tu
promis
d'être
à
jamais
mien
?
Капает
дождь
на
веки
мои
La
pluie
tombe
sur
mes
paupières
Ты
не
придешь,
ты
меня
тупо
слил
Tu
ne
viendras
pas,
tu
m'as
simplement
laissé
tomber
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: евгеньевна селях алина, алескеров антон романович алескеров, олеговна данилова екатерина, алексей игоревич мишутин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.