Текст и перевод песни Alisa - Far Away

Far Away

It's happening all over again
Two hearts being one
But no place for each one
Will it ever come to an end?
Even though I know
I like the pain

We were friends but not again
We were lovers not the same
Would it be that simple

I know where my eyes would lay
And if my heart could say
I love you from far away
And it grows
And it grows each day

We were friends but not again
We were lovers not thе same
Would it be that simple

I know whеre my eyes would lay
And if my heart could say
I love you from far away
And it grows
And it grows each day

I've been waiting, I'm still waiting
Are you waiting?
Do you feel the same?
If it never ends
Please me take by the hands

I know where my eyes would lay
And if my heart could say
I love you from far away
And it grows
And it grows each day

And it grows
And it grows each day

Au loin

Tout recommence
Deux cœurs ne font qu'un
Mais il n'y a pas de place pour chacun
Est-ce que cela finira un jour ?
Même si je sais
J'aime la douleur

On était amis, mais plus maintenant
On était amoureux, pas de la même manière
Est-ce que ce serait si simple

Je sais où mes yeux se poseraient
Et si mon cœur pouvait dire
Je t'aime de loin
Et ça grandit
Et ça grandit chaque jour

On était amis, mais plus maintenant
On était amoureux, pas de la même manière
Est-ce que ce serait si simple

Je sais où mes yeux se poseraient
Et si mon cœur pouvait dire
Je t'aime de loin
Et ça grandit
Et ça grandit chaque jour

J'attends, j'attends toujours
Attends-tu ?
Ressens-tu la même chose ?
Si ça ne finit jamais
Prends-moi par la main, s'il te plaît

Je sais où mes yeux se poseraient
Et si mon cœur pouvait dire
Je t'aime de loin
Et ça grandit
Et ça grandit chaque jour

Et ça grandit
Et ça grandit chaque jour