Текст и перевод песни Алиса - Акробаты снов

Акробаты снов

Сердце на замке
Спрятаны ключи
Я открою дверь взглядом
Шаг навстречу снам –
Ты уже в игре
Хочешь, - становись рядом
Там, где ступени серебрятся луной
Следов не будет в отражении
Акробаты снов разогнали дребедень
Ориентиром по солнцу в разбуженный день
Акробаты снов рвали небо на края
А разбитое сердце лечила заря
Страшно, но не так
Чтобы закричать
Мы вошли туда тихо
Ты со мной пока
Все в твоих руках
Только не буди лихо
Там, где ступени серебрятся луной
Следов не будет в отражении
Акробаты снов разогнали дребедень
Ориентиром по солнцу в разбуженный день
Акробаты снов рвали небо на края
А разбитое сердце лечила заря
Акробаты снов разогнали дребедень
Ориентиром по солнцу в разбуженный день
Акробаты снов рвали небо на края
А разбитое сердце лечила заря

Dream Acrobats

Heart under lock and key
Keys are hidden away
I shall open the door with a glance
A step towards dreams –
You're already in the game
Come on, - join me here
Where the steps shimmer silver in the moonlight
No traces to be found in the reflection
Dream acrobats dispelled the nonsense
Guiding us with the sun in the awakening day
Dream acrobats tore the skies apart
And a broken heart was healed by the morning light
Fearful, but not so much
As to cry out
We entered silently
You are with me for now
It's all up to you
Just don't awaken mischief
Where the steps shimmer silver in the moonlight
No traces to be found in the reflection
Dream acrobats dispelled the nonsense
Guiding us with the sun in the awakening day
Dream acrobats tore the skies apart
And a broken heart was healed by the morning light
Dream acrobats dispelled the nonsense
Guiding us with the sun in the awakening day
Dream acrobats tore the skies apart
And a broken heart was healed by the morning light