Текст и перевод песни Алиса - Антихрист (Live)

Антихрист (Live)

Смотри, как рушится мир
Как теряет голову память
С каждым днём
Приближая конец
Война - начало начал
Поднимает чёрное знамя
До небес
Время рваных сердец

Каждый роет своё себе
Личной совестью выжит стыд
Для напора в слепой борьбе
Кукловодам открыт кредит
Загребаем ковшами жар
Да без меры стрижем с куста
А над этим ползёт пожар

Антихрист - мегазвезда
Мегазвезда
Мегазвезда
Мегазвезда

Огни лукавых столиц
Ворожат беспечные души
Пустота
Гнёзда вьёт изнутри
Смотри на сытую грязь
С ними ты завязан по уши
Ты здесь жил
Так иди и смотри

Как каждый роет своё себе
Как личной совестью выжит стыд
Как для напора в слепой борьбе
Кукловодам открыт кредит
Как загребают ковшами жар
Да без меры стригут с куста
А над этим ползёт пожар

Антихрист - мегазвезда
Мегазвезда
Мегазвезда
Мегазвезда

Каждый роет своё себе
Личной совестью выжит стыд
Для напора в слепой борьбе
Кукловодам открыт кредит
Загребаем ковшами жар
Да без меры стрижём с куста
А над этим ползёт пожар

Антихрист - мегазвезда
Мегазвезда
Мегазвезда
Мегазвезда

L'Antéchrist (Live)

Regarde, le monde s'effondre
La mémoire perd la tête
Chaque jour
Approchant la fin
La guerre - le début des débuts
Levée de la bannière noire
Jusqu'aux cieux
Le temps des cœurs déchirés

Chacun creuse son propre puits
La conscience personnelle a étouffé la honte
Pour la poussée dans une lutte aveugle
Un crédit est ouvert aux marionnettistes
Nous ramassons la chaleur avec des seaux
Oui, nous tondons l'arbre sans mesure
Et au-dessus de tout cela, le feu rampe

L'Antéchrist - une mégastar
Une mégastar
Une mégastar
Une mégastar

Les lumières des capitales rusées
Envoûtent les âmes insouciantes
Le vide
Construit des nids de l'intérieur
Regarde la saleté rassasiée
Tu es lié à eux jusqu'aux oreilles
Tu as vécu ici
Alors va et regarde

Comment chacun creuse son propre puits
Comment la conscience personnelle a étouffé la honte
Comment pour la poussée dans une lutte aveugle
Un crédit est ouvert aux marionnettistes
Comment ils ramassent la chaleur avec des seaux
Oui, ils tondent l'arbre sans mesure
Et au-dessus de tout cela, le feu rampe

L'Antéchrist - une mégastar
Une mégastar
Une mégastar
Une mégastar

Chacun creuse son propre puits
La conscience personnelle a étouffé la honte
Pour la poussée dans une lutte aveugle
Un crédit est ouvert aux marionnettistes
Nous ramassons la chaleur avec des seaux
Oui, nous tondons l'arbre sans mesure
Et au-dessus de tout cela, le feu rampe

L'Antéchrist - une mégastar
Une mégastar
Une mégastar
Une mégastar