Текст и перевод песни Алиса - Дети последних дней
День
ото
дня
множился
зыбкий
дым
Day
by
day,
the
unstable
smoke
multiplied
Едкий
туман
следом
сползал
за
ним
Acrid
fog
trailed
behind
it
Даже
зола
не
сберегла
углей
Even
the
ash
did
not
save
the
coals
Празднуют
мир
дети
последних
дней
The
children
of
the
last
days
celebrate
peace
Вот
уже
год,
как
отгулял
пожар
It's
been
a
year
since
the
fire
raged
От
катакомб
тянется
к
солнцу
дар
A
gift
from
the
catacombs
reaches
up
to
the
sun
Робкий
посыл,
робкая
тяга
жить
A
timid
message,
a
timid
desire
to
live
Тех,
кого
в
лёт
смерть
не
смогла
убить
Those
who
death
could
not
kill
in
flight
Все,
кто
был
до
вас
All
who
came
before
you
Все,
кто
был
до
вас
All
who
came
before
you
Все
те,
чья
правда
– Свет
All
those
whose
truth
is
Light
Все
те,
чья
правда
– Свет
All
those
whose
truth
is
Light
Крестят
ваш
путь
Baptize
your
path
И
смотрят
вам
в
след
And
look
you
in
the
wake
Чтобы
вы
смогли
So
that
you
may
Чтобы
вы
смогли
So
that
you
may
Поднять
и
пронести
Lift
and
carry
Поднять
и
пронести
Lift
and
carry
Всё
то,
что
Любовь
желала
спасти!
All
that
Love
wished
to
save!
В
этой
войне
всё
было,
как
в
кино
In
this
war,
everything
was
like
in
a
movie
Плавился
шар,
камнем
летел
на
дно
The
ball
melted,
like
a
stone
it
flew
to
the
bottom
Чёрное
дно
грязных,
слепых
страстей
The
black
bottom
of
dirty,
blind
passions
Празднуют
мир
дети
последних
дней
The
children
of
the
last
days
celebrate
peace
Все,
кто
был
до
вас
All
who
came
before
you
Все,
кто
был
до
вас
All
who
came
before
you
Все
те,
чья
правда
– Свет
All
those
whose
truth
is
Light
Все
те,
чья
правда
– Свет
All
those
whose
truth
is
Light
Крестят
ваш
путь
Baptize
your
path
И
смотрят
вам
в
след
And
look
you
in
the
wake
(В
последние
дни)
(In
the
last
days)
Чтобы
вы
смогли
So
that
you
may
Чтобы
вы
смогли
So
that
you
may
Поднять
и
пронести
Lift
and
carry
Поднять
и
пронести
Lift
and
carry
Всё
то,
что
Любовь
желала
спасти!
All
that
Love
wished
to
save!
(Дети
последних
дней)
(Children
of
the
last
days)
Дети
последних
дней
Children
of
the
last
days
Все,
кто
был
до
вас
All
who
came
before
you
Все,
кто
был
до
вас
All
who
came
before
you
Все
те,
чья
правда
– Свет
All
those
whose
truth
is
Light
Все
те,
чья
правда
– Свет
All
those
whose
truth
is
Light
Крестят
ваш
путь
Baptize
your
path
И
смотрят
вам
в
след
And
look
you
in
the
wake
(Дети
последних
дней)
(Children
of
the
last
days)
Чтобы
вы
смогли
So
that
you
may
Чтобы
вы
смогли
So
that
you
may
Поднять
и
пронести
Lift
and
carry
Поднять
и
пронести
Lift
and
carry
Всё
то,
что
Любовь
желала
спасти!
All
that
Love
wished
to
save!
(Дети
последних
дней)
(Children
of
the
last
days)
Оцените перевод
1
Эксцесс
2 Новый мир
3 Колобок
4 За полдня до весны
5 Шлак
6 Дайте каплю огня
7 Нае@али
8 Дети последних дней
9 Rock 'n' Roll жесток
10 Трибунал любви
11 Полёт
2 Новый мир
3 Колобок
4 За полдня до весны
5 Шлак
6 Дайте каплю огня
7 Нае@али
8 Дети последних дней
9 Rock 'n' Roll жесток
10 Трибунал любви
11 Полёт
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.