Кислород - Алиса перевод на немецкий

Кислород

Моя волна – предрассветный туман
Моя струна – воля ветра
Лечу в ночи песней по городам
Чеканю век в километрах

Мне по душе пламя новой зари
По сердцу мне порох смуты
Качаю зал пульсом на раз, два, три
Головы кружа на минуты
Уу-е

Был выбран тьмой
И был расписан на грех
Нечистой кровью был помазан
В моих зрачках отражался успех
Где платой за вход брался разум

Но мне зашло Слово выше всех вершин
Что дарит космос Неба нам, уродам
И я догнал, что воздух тёмных трясин
Не ляжет наполнять кислородом
А-ха

Качает кровь кислород

Качает кровь кислород

Я – набат кремлю, я – чахотка тюрьмы
Я там, где принципы рвутся
В моей груди бьётся веры Фомы
Я – предтеча всех контрреволюций

Ведь мне зашло Слово выше всех вершин
Что дарит космос Неба нам, уродам
И я догнал, что воздух тёмных трясин
Не ляжет наполнять кислородом

И с тех минут я расстался с головой
Наполнил разум сердцем, сердце – болью
Чтоб на глазах в молитве за упокой
Преобразиться любовью, да

Качает кровь кислород

Качает кровь кислород
Уу-е, уу-е
Уу-е, уу-е
Качает кровь кислород
Уу-е, уу-е
Уу-е, уу-е

Sauerstoff

Meine Welle – Morgennebel
Meine Saite – der Wille des Windes
Ich fliege nachts mit einem Lied durch die Städte
Ich präge das Zeitalter in Kilometern

Die Flamme der neuen Morgenröte ist mir lieb
Das Pulver der Unruhen liegt mir am Herzen
Ich bringe den Saal zum Beben im Puls auf eins, zwei, drei
Lasse Köpfe minutenlang schwindeln
Uh-yeah

Wurde von der Finsternis erwählt
Und war zur Sünde bestimmt
Mit unreinem Blut wurde ich gesalbt
In meinen Pupillen spiegelte sich der Erfolg
Wo der Verstand als Eintrittspreis genommen wurde

Aber das Wort, höher als alle Gipfel, kam bei mir an
Das uns der Kosmos des Himmels schenkt, uns Missratenen
Und ich begriff, dass die Luft dunkler Sümpfe
Nicht taugt, um zu Sauerstoff zu werden
A-ha

Sauerstoff pumpt das Blut

Sauerstoff pumpt das Blut

Ich bin die Sturmglocke für den Kreml, ich bin die Schwindsucht für das Gefängnis
Ich bin da, wo Prinzipien zerreißen
In meiner Brust schlägt der Glaube des Thomas
Ich bin der Vorläufer aller Konterrevolutionen

Denn das Wort, höher als alle Gipfel, kam bei mir an
Das uns der Kosmos des Himmels schenkt, uns Missratenen
Und ich begriff, dass die Luft dunkler Sümpfe
Nicht taugt, um zu Sauerstoff zu werden

Und seit diesen Minuten habe ich mich von meinem Kopf getrennt
Den Verstand mit Herz erfüllt, das Herz – mit Schmerz
Um vor aller Augen im Gebet für die Totenruhe
Durch Liebe verwandelt zu werden, ja

Sauerstoff pumpt das Blut

Sauerstoff pumpt das Blut
Uh-yeah, uh-yeah
Uh-yeah, uh-yeah
Sauerstoff pumpt das Blut
Uh-yeah, uh-yeah
Uh-yeah, uh-yeah