Покров (Live, 19.11.2022) - Алиса перевод на немецкий

Покров (Live, 19.11.2022)

Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)
Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)
Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)
Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)
Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)
Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)
Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)
Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)
Ху-ха-ху-ха-ху-ха (мм-мм-мм-мм)

Как вошли в огонь
Пересвет да Челубей
Как подняли каждый своё
Зрит мой вольный дух
Да степной суховей
Что ставит на крыло вороньё

А у воронья память
Дольше, чем век
Худо-бедно видит насквозь
Как раскрылся в Духе
Святой Пересвет
А Челубею не довелось

Сердце Челубея
Тибетский гранит
В сердце Пересвета – Христос
Щит великой схимы
Пересвета хранит
Челубея – анабиоз

И сошлись на сече
Копьё на копьё
И упали вместе за край
И один, как есть
Превратился в ничто
А другой отправился в рай

Прах пришлых берегов
Гоним по полям
Пьёт в памяти войны
Летописей кровь
Жизнь небу отдаёт
Русская земля
Ангелы над нами несут
Покров

Много с того поля
Воды утекло
Много перепуталось рек
Только в силе Духа
Стоит за своё
Тихий и простой человек

Чтобы по-людски
Всё творилось окрест
Чтобы по-людски шли дела
Чтоб от русской правды
Окочурился бес
Да осатанел сатана

Прах пришлых берегов
Гоним по полям
Пьёт в памяти войны
Летописей кровь
Жизнь Небу отдаёт
Русская земля
Ангелы над нами несут
Покров

Покров
Покров
Покров
Покров
Покров
Покров

Schutz (Live, 19.11.2022)

Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)
Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)
Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)
Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)
Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)
Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)
Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)
Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)
Hu-ha-hu-ha-hu-ha (mm-mm-mm-mm)

Wie sie ins Feuer traten,
Pereswet und Tschelubei,
Wie jeder sein Eigenes erhob,
sieht mein freier Geist,
und der trockene Steppenwind,
der das Rabenvolk auf die Schwingen bringt.

Und das Rabenvolk hat ein Gedächtnis,
das länger währt als ein Jahrhundert,
sieht mehr schlecht als recht hindurch,
wie sich im Geiste offenbarte,
der heilige Pereswet,
aber Tschelubei war es nicht vergönnt.

Das Herz von Tschelubei,
tibetischer Granit,
im Herzen von Pereswet – Christus,
der Schild des großen Mönchsgelübdes
bewahrt Pereswet,
Tschelubei – in Anabiose.

Und sie trafen aufeinander im Kampf,
Speer gegen Speer,
und fielen zusammen über den Rand,
und der eine, so wie er ist,
wurde zu Nichts,
während der andere ins Paradies aufstieg.

Die Asche fremder Küsten
wird über die Felder getrieben,
trinkt im Gedächtnis der Kriege
das Blut der Chroniken,
das Leben gibt dem Himmel hin,
das russische Land,
Engel über uns tragen
den Schutz.

Viel Wasser ist seit jener Schlacht
geflossen,
viele Flüsse haben sich vermischt,
nur in der Kraft des Geistes
steht für das Seine ein,
der stille und einfache Mann.

Damit alles menschlich
ringsherum geschieht,
damit die Dinge menschlich laufen,
damit von der russischen Wahrheit
der Teufel verreckt
und Satan verrückt wird.

Die Asche fremder Küsten
wird über die Felder getrieben,
trinkt im Gedächtnis der Kriege
das Blut der Chroniken,
das Leben gibt dem Himmel hin,
das russische Land,
Engel über uns tragen
den Schutz.

Schutz.
Schutz.
Schutz.
Schutz.
Schutz.
Schutz.