Преображение - Алиса перевод на немецкий

Преображение

Лёд стал под утро
Воскресенья
В четверг растаяла страна
И я смотрел
Как кровью метит снег
Зима

Глаза в глаза
Хлестали злобой
Мир разлетался на куски
А я всё ждал
Ждал, что вот-вот проснусь
И тёр виски

И время в чёртовых колёсах
Крутило вихри в головах
Рождался зверь
Из бездны возникал
И множил страх

Верным выпадет награда
За Распятье претерпеть
И иных наград не надо
Лишь только в небо смотреть
Идя на смерть

А в уши дула пропаганда
Наплюй на Крест и всё, ура
И в дар прими
Спасительный раствор добра

Ты сможешь грохнуть антивирус
И закопать в софтах реал
Теперь ты топ, ты – мета-аватар
Ты – идеал

Верным выпадет награда
За Распятье претерпеть
И иных наград не надо
Лишь только в небо смотреть
Идя на смерть

Вольный выбор – дело чести
С кем плечом к плечу стоять
Нет ни выгоды, ни мести
Есть только Свет и Благодать

Всё, что было
Всё, кем станем мы
Откроет воля Твоя
Чище снега
В белый ход зимы
Надежда Судного дня

Надежда Судного дня, преображенье
Преображенье
Преображенье
Преображенье

Verklärung

Eis wurde am Morgen
des Sonntags
Am Donnerstag schmolz das Land
Und ich sah
Wie Blut den Schnee zeichnete
Der Winter

Augen in Augen
Hieben vor Bosheit
Die Welt zerfiel in Stücke
Und ich wartete noch
Wartete darauf, gleich aufzuwachen
Und rieb mir die Schläfen

Und die Zeit in Teufelsrädern
Wirbelte Stürme in den Köpfen
Ein Tier ward geboren
Aus dem Abgrund stieg es auf
Und mehrte die Furcht

Den Getreuen wird Lohn zuteil
Dafür, die Kreuzigung erduldet zu haben
Und anderen Lohn braucht es nicht
Nur einzig gen Himmel zu schauen
Dem Tod entgegengehend

Und Propaganda blies in die Ohren
Spuck auf das Kreuz und alles, hurra
Und nimm als Gabe an
Die erlösende Tinktur der Güte

Du kannst den Antivirus löschen
Und die Realität in Software vergraben
Jetzt bist du top, du bist ein Meta-Avatar
Du bist das Ideal

Den Getreuen wird Lohn zuteil
Dafür, die Kreuzigung erduldet zu haben
Und anderen Lohn braucht es nicht
Nur einzig gen Himmel zu schauen
Dem Tod entgegengehend

Freie Wahl – eine Ehrensache
Mit wem man Schulter an Schulter steht
Es gibt weder Gewinn noch Rache
Es gibt nur Licht und Gnade

Alles, was war
Alles, was wir werden
Wird Dein Wille offenbaren
Reiner als Schnee
Ins weiße Tor des Winters
Die Hoffnung auf den Jüngsten Tag

Hoffnung auf den Jüngsten Tag, Verklärung
Verklärung
Verklärung
Verklärung