Текст и перевод песни Alisa - Преображение
Лёд
стал
под
утро
La
glace
est
devenue
Воскресенья
Dimanche
matin
В
четверг
растаяла
страна
Le
pays
a
fondu
jeudi
И
я
смотрел
Et
j'ai
regardé
Как
кровью
метит
снег
Comment
la
neige
est
marquée
de
sang
Зима
L'hiver
Глаза
в
глаза
Des
yeux
dans
les
yeux
Хлестали
злобой
Fouettant
de
colère
Мир
разлетался
на
куски
Le
monde
s'est
envolé
en
morceaux
А
я
всё
ждал
Et
j'ai
attendu
Ждал,
что
вот-вот
проснусь
J'ai
attendu
de
me
réveiller
И
тёр
виски
Et
j'ai
frotté
mes
tempes
И
время
в
чёртовых
колёсах
Et
le
temps
dans
les
roues
du
diable
Крутило
вихри
в
головах
Tournait
des
tourbillons
dans
les
têtes
Рождался
зверь
Une
bête
est
née
Из
бездны
возникал
Surgissant
de
l'abîme
И
множил
страх
Et
multipliant
la
peur
Верным
выпадет
награда
Les
fidèles
recevront
une
récompense
За
Распятье
претерпеть
Pour
avoir
subi
la
crucifixion
И
иных
наград
не
надо
Et
il
n'y
a
pas
besoin
d'autres
récompenses
Лишь
только
в
небо
смотреть
Il
suffit
de
regarder
le
ciel
Идя
на
смерть
En
allant
à
la
mort
А
в
уши
дула
пропаганда
Et
la
propagande
soufflait
dans
mes
oreilles
Наплюй
на
Крест
и
всё,
ура
Crache
sur
la
Croix
et
tout,
hourra
И
в
дар
прими
Et
accepte
en
cadeau
Спасительный
раствор
добра
La
solution
salvatrice
du
bien
Ты
сможешь
грохнуть
антивирус
Tu
peux
écraser
l'antivirus
И
закопать
в
софтах
реал
Et
enterrer
le
réel
dans
les
logiciels
Теперь
ты
топ,
ты
– мета-аватар
Maintenant
tu
es
au
top,
tu
es
un
méta-avatar
Ты
– идеал
Tu
es
l'idéal
Верным
выпадет
награда
Les
fidèles
recevront
une
récompense
За
Распятье
претерпеть
Pour
avoir
subi
la
crucifixion
И
иных
наград
не
надо
Et
il
n'y
a
pas
besoin
d'autres
récompenses
Лишь
только
в
небо
смотреть
Il
suffit
de
regarder
le
ciel
Идя
на
смерть
En
allant
à
la
mort
Вольный
выбор
– дело
чести
Le
libre
choix
est
une
question
d'honneur
С
кем
плечом
к
плечу
стоять
Avec
qui
se
tenir
épaule
contre
épaule
Нет
ни
выгоды,
ни
мести
Il
n'y
a
ni
avantage
ni
vengeance
Есть
только
Свет
и
Благодать
Il
n'y
a
que
la
Lumière
et
la
Grâce
Всё,
что
было
Tout
ce
qui
était
Всё,
кем
станем
мы
Tout
ce
que
nous
deviendrons
Откроет
воля
Твоя
Ta
volonté
l'ouvrira
Чище
снега
Plus
pur
que
la
neige
В
белый
ход
зимы
Dans
le
blanc
de
l'hiver
Надежда
Судного
дня
L'espoir
du
Jour
du
Jugement
Надежда
Судного
дня,
преображенье
L'espoir
du
Jour
du
Jugement,
la
transfiguration
Преображенье
Transfiguration
Преображенье
Transfiguration
Преображенье
Transfiguration
Оцените перевод
1
Взрыв (Всё по швам)
2 Я был вчера убит
3 Страх и контроль
4 Армагеддон
5 Преображение
6 Всё не напрасно
7 Дежавю
8 Нет воздуха
9 Всем гАреть
10 Дудка
11 Волчий Rock - n - Roll
12 Свистопляс
13 Путь домой
14 Боль
15 Кислород
16 Покров
2 Я был вчера убит
3 Страх и контроль
4 Армагеддон
5 Преображение
6 Всё не напрасно
7 Дежавю
8 Нет воздуха
9 Всем гАреть
10 Дудка
11 Волчий Rock - n - Roll
12 Свистопляс
13 Путь домой
14 Боль
15 Кислород
16 Покров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.