Текст и перевод песни Алиса - Шестой лесничий - Live

Шестой лесничий - Live

Шестой лесничий мёртвого леса
О, небеса!
Здесь не до смеха, не до фиесты
И не до сна
Всех поднимая звонкою флейтой
Тень под глаза
Шестой лесничий, шестой лесничий
Что-то сказал
И заревели истошно глотки
"Всех причесать!"
И глохли тонкие перепонки
"Лечь! Встать!"
Но когда вышел грозный хозяин
Нервно упали ниц
Их спины стоили ровно столько
Сколько пергамент лиц
Впору совладать с простым сюжетом
Только каприз
Нас поднимали во всю сонетом
Мы же стремились вниз
И имена героических песен
Наших тарелок слизь
Шестой лесничий, шестой лесничий
Здесь!
Ну-ка, брысь!
Миша из города скрипящих статуй
Миша из города скрипящих статуй
Миша из города скрипящих статуй
Миша из города скрипящих статуй
Миша из города, города скрипящих статуй
Миша из города, города скрипящих статуй
Миша
Миша

Le sixième garde forestier - Live

Le sixième garde forestier de la forêt morte
Oh, mon Dieu !
Il n’y a pas de place pour le rire, pas pour les fêtes
Et pas pour le sommeil
Tous se levaient au son de la flûte
L’ombre sous les yeux
Le sixième garde forestier, le sixième garde forestier
Il a dit quelque chose
Et les gorges ont rugi avec fureur
« Tout le monde doit être coiffé ! »
Et les fines membranes se sont bouchées
« Coucher ! Se lever ! »
Mais quand le maître formidable est sorti
Ils sont tombés prosternés nerveusement
Leur dos valait exactement autant
Que les visages de parchemin
Il était temps de faire face à un simple scénario
C’est juste un caprice
Nous étions élevés avec toute une sonate
Nous aspirions à descendre
Et les noms des chansons héroïques
Le mucus de nos assiettes
Le sixième garde forestier, le sixième garde forestier
Ici !
Allez, tire-toi !
Misha de la ville aux statues grinçantes
Misha de la ville aux statues grinçantes
Misha de la ville aux statues grinçantes
Misha de la ville aux statues grinçantes
Misha de la ville, ville aux statues grinçantes
Misha de la ville, ville aux statues grinçantes
Misha
Misha