Алиса - Эксцесс - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Алиса - Эксцесс




Эксцесс
Excess
Полмира огню
Half the world on fire
Полцарства за трон
Half a kingdom for a throne
Вся жизнь без суда
A whole life without a trial
Смерть без похорон
Death without a funeral
Косые лучи
Slanted rays
В глазах подлеца
In the eyes of a villain
Как смог весь этот блеф
How could all this bluff
Стать центром кольца?
Become the center of the ring?
В кровавых соплях
In bloody snot
Шлейф ядерных зим
The train of nuclear winters
Коль нечем рулить
If there's nothing to drive
Так и не тормозим
Then we don't break
Слинять до беды
Slide before trouble
Ворам по душе
Thieves like it
А тот, кто ни при чём
But the one who is innocent
Повис на ноже
Hangs on a knife
Кем срежиссирован эксцесс?
Who directed the excess?
Кто слил полмира под замес?
Who drained half the world into the mix?
Ответы и вопросы
Answers and questions
Роятся словно осы
Swarm like wasps
Пугает весь этот процесс
This whole process scares me
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess
Корона не жмёт
Crown does not press
Пробитой башке
Broken head
Культурный ресурс
Cultural resource
Достался кишке
Got to the gut
Такие дела
Such are the cases
По полной цугцванг
Full zugzwang
Там, где рушится лад
Where harmony is destroyed
Начинается панк
Punk begins
Кем срежиссирован эксцесс?
Who directed the excess?
Кто слил полмира под замес?
Who drained half the world into the mix?
Ответы и вопросы
Answers and questions
Роятся словно осы
Swarm like wasps
Пугает весь этот процесс
This whole process scares me
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess
Качает права
Pumps rights
Системный коллапс
Systemic collapse
Готовым к броску
Ready to attack
Командуют фас!
Command - attack!
На злобе окреп
Grew stronger on anger
Звериный рефлекс
Animal reflex
Так мне видится мир, ха
That's how I see the world, ha
Я мракобес!
I'm an obscurantist!
Кем срежиссирован эксцесс?
Who directed the excess?
Кто слил полмира под замес?
Who drained half the world into the mix?
Ответы и вопросы
Answers and questions
Роятся словно осы
Swarm like wasps
Пугает весь этот процесс
This whole process scares me
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess
Эксцесс
Excess





Авторы: к. кинчев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.