Текст и перевод песни Алиса - Ангел
Все
просто
в
начале
пути
Everything
is
simple
at
the
start
of
the
path,
И
все
непросто
в
конце
And
everything
is
complex
at
the
end.
Вас
звали
встать
в
избранный
круг
You
were
called
to
join
the
chosen
circle,
Вы
предпочли
быть
в
кольце
But
you
preferred
to
be
in
the
ring.
Из
пустоты
не
выбрать
глубины
From
emptiness,
you
cannot
choose
depth,
Дорога
вверх
горит
огнём
вины
The
road
upwards
burns
with
the
fire
of
guilt.
Та
сила,
что
правит
землёй
The
power
that
rules
the
earth
Стремится
выдержать
бой
Strives
to
endure
the
fight,
Но
в
драке
по
имени
жизнь
But
in
the
battle
called
life,
Все
бьются
сами
с
собой
Everyone
fights
with
themselves.
По
всей
земле
растёт
и
зреет
взрыв
An
explosion
grows
and
ripens
across
the
land,
Один
на
всех,
как
символ,
как
порыв
One
for
all,
like
a
symbol,
like
an
impulse.
Ангел
с
обожжённым
крылом
пересекает
ваш
мир
An
angel
with
a
scorched
wing
crosses
your
world,
Жёсткие
кривые
границ
он
превращает
в
пунктир
He
turns
the
harsh
curves
of
borders
into
dotted
lines.
Безопасность
всех
государств
он
проверяет
шутя
He
playfully
tests
the
security
of
all
states,
Ангел
с
обожжённым
крылом
- посланник
силы
Огня!
An
angel
with
a
scorched
wing
- a
messenger
of
the
power
of
Fire!
Все
в
чёрном,
но
траура
нет
Everyone
is
in
black,
but
there
is
no
mourning,
Есть
только
смутная
боль
There
is
only
a
vague
pain.
В
том
мире,
где
цифры
и
счёт
In
a
world
of
numbers
and
counting,
Над
всеми
высится
ноль
Zero
rises
above
all.
У
этих
мест
есть
сила
множить
мрак
These
places
have
the
power
to
multiply
darkness,
Из
цепких
лап
не
вырваться
никак
There
is
no
escape
from
their
tenacious
grasp.
Ангел
с
обожжённым
крылом
ровняет
первых
в
шестых
The
angel
with
a
scorched
wing
equates
the
first
with
the
sixth,
Он
последним
смотрит
в
глаза
и
отражается
в
них
He
looks
into
the
eyes
of
the
last
and
is
reflected
in
them.
Все,
чем
так
кичились
нули,
он
искупает
в
огне
Everything
the
zeros
boasted
of,
he
bathes
in
fire,
Ангел
с
обожжённым
крылом
- боль
Огня,
луч
Любви
на
земле!
An
angel
with
a
scorched
wing
- the
pain
of
Fire,
a
ray
of
Love
on
earth!
Все
просто
в
начале
пути
Everything
is
simple
at
the
start
of
the
path,
И
все
непросто
в
конце
And
everything
is
complex
at
the
end.
Вас
звали
встать
в
избранный
круг
You
were
called
to
join
the
chosen
circle,
Вы
предпочли
быть
в
кольце
But
you
preferred
to
be
in
the
ring.
Из
пустоты
не
выбрать
глубины
From
emptiness,
you
cannot
choose
depth,
Дорога
вверх
горит
огнём
вины
The
road
upwards
burns
with
the
fire
of
guilt.
Ангел
с
обожжённым
крылом
смеётся
зверю
в
лицо
The
angel
with
a
scorched
wing
laughs
in
the
beast's
face,
Все,
чем
дорожит
этот
мир,
он
замыкает
в
кольцо
Everything
this
world
holds
dear,
he
encloses
in
a
ring.
Он,
играя,
сводит
на
нет
любую
прихоть
земли
He
playfully
nullifies
any
whim
of
the
earth,
Ангел
с
обожжённым
крылом
- последний
довод
Любви!
An
angel
with
a
scorched
wing
- the
last
argument
of
Love!
Ангел
с
обожжённым
крылом
- дар
Неба,
вечник
Неба!
An
angel
with
a
scorched
wing
- a
gift
of
Heaven,
an
eternal
being
of
Heaven!
Ангел
с
обожжённым
крылом
- дар
Неба,
вечник
Неба!
An
angel
with
a
scorched
wing
- a
gift
of
Heaven,
an
eternal
being
of
Heaven!
Ангел
с
обожжённым
крылом
- дар
Неба,
вечник
Неба!
An
angel
with
a
scorched
wing
- a
gift
of
Heaven,
an
eternal
being
of
Heaven!
Ангел
с
обожжённым
крылом
An
angel
with
a
scorched
wing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.