Текст и перевод песни Алиса - Ангел

Ангел

Все просто в начале пути
И все непросто в конце
Вас звали встать в избранный круг
Вы предпочли быть в кольце

Из пустоты не выбрать глубины
Дорога вверх горит огнём вины

Та сила, что правит землёй
Стремится выдержать бой
Но в драке по имени жизнь
Все бьются сами с собой

По всей земле растёт и зреет взрыв
Один на всех, как символ, как порыв

Ангел с обожжённым крылом пересекает ваш мир
Жёсткие кривые границ он превращает в пунктир
Безопасность всех государств он проверяет шутя
Ангел с обожжённым крылом - посланник силы Огня!

Все в чёрном, но траура нет
Есть только смутная боль
В том мире, где цифры и счёт
Над всеми высится ноль

У этих мест есть сила множить мрак
Из цепких лап не вырваться никак

Ангел с обожжённым крылом ровняет первых в шестых
Он последним смотрит в глаза и отражается в них
Все, чем так кичились нули, он искупает в огне
Ангел с обожжённым крылом - боль Огня, луч Любви на земле!

Все просто в начале пути
И все непросто в конце
Вас звали встать в избранный круг
Вы предпочли быть в кольце

Из пустоты не выбрать глубины
Дорога вверх горит огнём вины

Ангел с обожжённым крылом смеётся зверю в лицо
Все, чем дорожит этот мир, он замыкает в кольцо
Он, играя, сводит на нет любую прихоть земли
Ангел с обожжённым крылом - последний довод Любви!

Ангел с обожжённым крылом - дар Неба, вечник Неба!
Ангел с обожжённым крылом - дар Неба, вечник Неба!
Ангел с обожжённым крылом - дар Неба, вечник Неба!
Ангел с обожжённым крылом

Ange

Tout est simple au début du chemin
Et tout est difficile à la fin
On vous a appelé à rejoindre le cercle élu
Vous avez préféré être dans l'anneau

Du vide, on ne peut pas choisir la profondeur
Le chemin vers le haut brûle du feu de la culpabilité

Cette force qui gouverne la terre
S'efforce de tenir bon
Mais dans la bagarre appelée vie
Tout le monde se bat contre soi-même

Partout sur terre, l'explosion grandit et mûrit
Un pour tous, comme un symbole, comme un élan

L'ange à l'aile brûlée traverse ton monde
Il transforme les frontières incurvées rigides en pointillés
Il teste la sécurité de tous les États en jouant
L'ange à l'aile brûlée - messager de la puissance du Feu !

Tout est noir, mais il n'y a pas de deuil
Il n'y a que la douleur floue
Dans ce monde où les chiffres et le décompte
Le zéro domine tous

Ces endroits ont le pouvoir de multiplier les ténèbres
Il est impossible de s'échapper des griffes tenaces

L'ange à l'aile brûlée aligne les premiers sur les sixièmes
Il regarde les derniers dans les yeux et se reflète en eux
Tout ce dont les zéros se sont tant vantés, il le rachète dans le feu
L'ange à l'aile brûlée - la douleur du Feu, le rayon de l'Amour sur terre !

Tout est simple au début du chemin
Et tout est difficile à la fin
On vous a appelé à rejoindre le cercle élu
Vous avez préféré être dans l'anneau

Du vide, on ne peut pas choisir la profondeur
Le chemin vers le haut brûle du feu de la culpabilité

L'ange à l'aile brûlée rit à la face de la bête
Tout ce à quoi ce monde tient, il le met dans un cercle
En jouant, il réduit à néant tout caprice de la terre
L'ange à l'aile brûlée - le dernier argument de l'Amour !

L'ange à l'aile brûlée - un don du Ciel, un éternel du Ciel !
L'ange à l'aile brûlée - un don du Ciel, un éternel du Ciel !
L'ange à l'aile brûlée - un don du Ciel, un éternel du Ciel !
L'ange à l'aile brûlée