Текст и перевод песни Алиса - Арифметика
Начинаем
действие
здесь
и
сейчас...
We
begin
the
action
here
and
now...
На
премьеру
вышли
едва-едва...
Barely
stepping
onto
the
premiere
stage...
Театр
- это
то,
что
у
тебя
внутри...
The
theater
is
what
lies
within
you...
Слезы
и
огонь
в
этом
мире...
Tears
and
fire
in
this
world...
Импульс
воплощений
в
себе
искать:
Seeking
the
impulse
of
embodiments
within
ourselves:
Вера
и
предательство,
любовь
и
месть:
Faith
and
betrayal,
love
and
revenge:
Каждому
особо,
отдельно
всем:
Each
one
unique,
separate
for
all:
Силы
вдохновения
просим:
We
ask
for
the
power
of
inspiration:
Чудо
растворится,
как
осень:
The
miracle
will
dissolve
like
autumn:
Рано
или
поздно
уйдет
совсем:
Sooner
or
later,
it
will
vanish
completely:
Пламенный
катарсис
накроет
жесть:
Fiery
catharsis
will
cover
the
harshness:
Крохи
не
имея,
отдать:
Having
nothing,
to
give
away:
Точкой
затеряться
в
пунктире:
To
become
a
lost
point
in
the
dotted
line:
Все
перегорит,
сколько
не
дари:
Everything
will
burn
out,
no
matter
how
much
you
give:
Свой
первоисточник,
своя
игра:
Your
own
source,
your
own
game:
Занавес,
прямо
сейчас.
Curtain,
right
now.
14.08.2010
Саба
14.08.2010
Saba
Оцените перевод
1
Мир
2 Вода и вино
3 Пульс
4 Качели
5 Капля Солнца
6 Прыть
7 20.12
8 Война
9 Руны
10 Шейк
11 Арифметика
2 Вода и вино
3 Пульс
4 Качели
5 Капля Солнца
6 Прыть
7 20.12
8 Война
9 Руны
10 Шейк
11 Арифметика
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.