Текст и перевод песни Алиса - Воздух

Воздух

Сегодня опять ночь, сегодня опять сны
Как странно вращает мной движенье к весне от весны
Сеть чёрно-белых строк — телевизионная плеть
Я так хочу быть тут, но не могу здесь

Воздух

Воздух

Мне нужен воздух

Чёрно-красный мой цвет, но он выбран, увы, не мной
Кто-то, очень похожий на стены, давит меня собой
Я продолжаю петь чьи-то слова
Но всё же, кто играет мной, а?

Воздух

Воздух

Мне нужен воздух

Воздух

Нелепо искать глаза сквозь стёкла солнцезащитных очков
Но ночь обостряет зренье хищников и кротов
Это всё-таки шанс остаться сытым или живым
Здесь каждому разрешено стать первым или вторым

Мне нужен воздух

Воздух

Воздух

Мне нужен воздух

Чёрно-красный мой цвет, но он выбран, увы, не мной
Кто-то, очень похожий на стены, давит меня собой
Я продолжаю петь чьи-то слова
Но всё же, кто играет мной?

Air

Another night falls, another dream unfolds,
Strangely, I'm spun by the movement, from spring to spring it goes.
A web of black and white lines – television's whip,
I long to be here, but I cannot exist within this grip.

Air

Air

I need air

Black and red are my colors, but alas, not chosen by me,
Someone, much like these walls, presses down heavily.
I continue singing words that aren't mine,
But still, who is playing me, I pine?

Air

Air

I need air

Air

It's foolish to search for eyes through sunglasses' dark sheen,
But night sharpens the vision of predators and those unseen.
This is still a chance to stay full or alive,
Here, everyone is allowed to become first or strive.

I need air

Air

Air

I need air

Black and red are my colors, but alas, not chosen by me,
Someone, much like these walls, presses down heavily.
I continue singing words that aren't mine,
But still, who is playing me, I pine?