Текст и перевод песни Алиса - Гаси

Гаси

Когда огонь проецирует бой,
А вкус победы пьянит,
Когда на строй поднимается строй,
А воздух плавит гранит.
За одного зажигаются все,
За всех пылает один.
Горит земля на чужой полосе
И шкалит адреналин.
Гаси!
Законы тех, что мешают дышать,
Не приживаются тут.
Особый дух и особая стать
Взрывают в доли секунд.
От сердца к солнцу открыта ладонь,
И город собран в кулак.
Имперский символ! Имперский огонь!
Смотри, нам подали знак!
Гаси!
Всё будет так, как положено быть,
Иному быть не дано.
Арена действий советует жить
Как не покажут в кино.
Мелькают титры, так вертится мир
На сковородке судьбы.
Сухие сводки разносят эфир
На фоне этой борьбы.
Гаси!
29.11.2012 Покровка

Extinguish

When fire projects the fight,
And victory's taste intoxicates,
When rank rises against rank,
And air melts the granite.
For one, everyone ignites,
For all, one burns bright.
The earth burns on foreign land,
And adrenaline scales new heights.
Extinguish!
Laws of those who impede our breath,
Don't take root here.
A special spirit, a special breed,
Detonate in fractions of a second.
From the heart to the sun, a palm opens wide,
And the city gathers into a fist.
Imperial symbol! Imperial fire!
Look, we've been given a sign!
Extinguish!
Everything will be as it should be,
No other way is allowed.
The arena of action advises to live,
As they won't show in the movies.
Credits flicker, so the world spins,
On the frying pan of fate.
Dry reports spread through the air,
Against the backdrop of this struggle.
Extinguish!
29.11.2012 Pokrovka