Текст и перевод песни Алиса - Дым

Дым

Дым - Его Знамя, Огонь - Его Конь ...
Дым - Его Знамя,
Дым - Его Знамя,
Огонь - Его Конь ...
Наше войско идёт в поход, над Землёй блистает Наш Стяг
И как только придёт черёд - Наши стрелы во тьме засвистят.
Пламя ясно осветит Нам сущность лживых собак-христиан
Никогда! Никогда и никто не оденет хомут на Славян!
Эй, посади на кол лицемерие,
Эй, подожги подол - Я не верю тебе!
Я не забыл ещё Думы Наших Отцов,
Ну а твои слова - колыбельная песня дли сов.
Как только Пламя принесёт Нам топот огненных подков,
Как только Смага подожжёт бесцветных птиц безумных снов,
Поднимутся войска Огня, Огня и Дыма, чтобы смог
Вскочить на своего коня Князь Пепла - Славный Огнебог!
Где же пламя, где же Меч Огня и Дыма?!
Где же Слава, где же Гнев Огня, где Сила?!
Эй, Славяне, покажите Силу Дивную Свою.
Вольным Гневом воплотите Честь Славянскую.
Сыны Бога - Огнебога: Пламя, Сажа, Дым и Гарь,
Изгоните вон отсюда Иегову-тварь.
Кто нашу землю решил зажать в свои лапы?
Кто покусился па Предков Покои - Палаты?
Кто же из нас сможет сдаться? Как вы, ублюдки, посмели
Топтать и губить Нашу Землю - не станет Она на колени!
Пусть реки из огня вскипят над лживым сном,
Пускай Святой Огонь сожжёт фальшивый сонм,
Пускай заговорит Княгиня Мать-Земля,
Пусть щебет соловьев засеет вновь поля!
Живая Влага Рек и Чистый Дух Лесов
Пускай же отомстят за Наших, за Отцов,
Пусть Стяг Забытых Дней над Нами встанет вновь.
Дым белый - его Флаг, Огонь - боевой Конь!
Омут бездонный огненным златом блещет над гнусным лжецом,
Огненный Бог, подожги это стадо, испепели подлецов!
Вихрем безумным, огненным вихрем Ты принеси эту весть.
Чтобы Великие Предки узнали, что всё ж сбылась та Месть!
Глухо хохочет неясыть в чащобе,
Исполать пламенем жжёт
"Исиолать Роду - Великому Богу!" -
Голос звенящий поёт.
Кровью Славянской, Кровью Великой,
Кровью Великих Богов
Смоет навеки с Земель Славянских
Веру ничтожных жидов!

Fumée

La fumée est son étendard, le feu est son cheval ...
La fumée est son étendard,
La fumée est son étendard,
Le feu est son cheval ...
Notre armée part en campagne, notre bannière brille au-dessus de la Terre
Et dès que le moment sera venu, nos flèches siffleront dans l’obscurité.
La flamme éclairera clairement la nature des faux chiens-chrétiens
Jamais ! Jamais et personne ne mettra le joug sur les Slaves !
Hé, plante un piquet sur l’hypocrisie,
Hé, mets le feu à la jupe - je ne te crois pas !
Je n’ai pas oublié les pensées de nos pères,
Mais tes paroles sont une berceuse pour les hiboux.
Dès que la flamme nous apportera le bruit des sabots de feu,
Dès que la fumée allumera les oiseaux sans couleur des rêves insensés,
Les armées du Feu, du Feu et de la Fumée se lèveront pour que
Le Prince des Cendres - le glorieux Dieu du Feu - puisse monter sur son cheval !
Où est la flamme, où est l’Épée du Feu et de la Fumée ?!
Où est la Gloire, où est la Colère du Feu, où est la Force ?!
Hé, Slaves, montrez votre Force merveilleuse.
Incarnez l’Honneur slave avec une Colère libre.
Les Fils du Dieu - le Dieu du Feu : la Flamme, la Suie, la Fumée et la Cendre,
Expulsez de là la créature de Jéhovah.
Qui a décidé de serrer notre terre dans ses griffes ?
Qui a osé s’en prendre au Repos - au Palais - de nos Ancêtres ?
Qui d’entre nous peut se rendre ? Comment avez-vous, vous, les bâtards, osé
Piétiner et détruire notre Terre - elle ne se mettra pas à genoux !
Que les rivières de feu bouillonnent au-dessus du sommeil trompeur,
Que le Feu Sacré brûle la fausse assemblée,
Que la Mère-Terre, la Princesse, se mette à parler,
Que le gazouillis des rossignols ensemence à nouveau les champs !
L’Eau vivante des Rivières et l’Esprit pur des Forêts
Que vengeance soit faite pour les nôtres, pour nos Pères,
Que la Bannière des Jours Oubliés se lève à nouveau au-dessus de nous.
La fumée blanche est son Drapeau, le Feu est son Cheval de bataille !
Le gouffre sans fond brille d’or ardent au-dessus du lâche menteur,
Dieu du Feu, met le feu à ce troupeau, anéantis les coquins !
Avec un tourbillon fou, un tourbillon de feu, tu apporteras cette nouvelle.
Pour que les Grands Ancêtres apprennent que la Vengeance s’est finalement réalisée !
La chouette hulule sourdement dans le bosquet,
La flamme brûle
« Isolovat Rodu - au Grand Dieu ! » -
Chante une voix vibrante.
Du sang slave, du sang grand,
Du sang des Grands Dieux
Laver à jamais des terres slaves
La foi des Juifs insignifiants !