Алиса - Звезда свиней - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Алиса - Звезда свиней




Звезда свиней
Pig Star
Свиньям нужен лидер,
The pigs need a leader,
Чтоб сплотить их ряды.
To unite their ranks.
В хлеву беспорядок, в хлеву бардак,
There's chaos in the sty, a complete mess,
И тут появляешься ты.
And that's where you appear.
Подбородок в небо, руки по швам,
Chin held high, hands at your seams,
Ноги на уровне плеч.
Feet shoulder-width apart.
Свиньи в шоке, свинья смотрят в рот,
Pigs are in shock, staring at your mouth,
Когда ты держишь речь.
As you deliver your speech.
Звезда свиней.
Pig Star.
Ваша свобода - хаос!
Your freedom is chaos!
Ваша мораль - блядь!
Your morals are a whore!
Ваш козлиный шабаш
Your goatish sabbath
Наши способны унять!
We can suppress!
Наши - это наши,
Ours are ours,
Тот, кто не с нами, тот труп!
Whoever's not with us is a corpse!
Я отвечаю за свой базар!
I answer for my words!
Могу забиться на зуб!
I can put my money where my mouth is!
Звезда свиней.
Pig Star.
Каждое слово - сила!
Every word is power!
Каждое движение - власть!
Every movement is authority!
А знаешь, как лица превращаются в рыла,
Do you know how faces turn into snouts,
Когда власть скалит пасть?
When power bares its teeth?
А знаешь, как в течение двух-трех часов
Do you know how within two or three hours
Всех ставят на свои места?
Everyone is put in their place?
Когда тебе с экрана брызжет слюной
When such a star
Такая вот звезда.
Sprays saliva on you from the screen.
Звезда свиней.
Pig Star.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.