Текст и перевод песни Алиса - Камикадзе

Камикадзе

Вросший корнями в небо
Срезан секирой звёзд
И брошен под ноги стоптанным облакам.
Словом, вином и хлебом
Благословляли пост
Тех, кто на взлёте падению выстроил храм.
Камикадзе!
Ты сегодня король.
Камикадзе!
Начал движение вниз.
Камикадзе!
Это твоя лучшая роль.
Камикадзе!
Повтори свой номер на бис!
Пальцы коснутся солнца,
Пепел коснется трав,
В час, когда птицы сердцами сольются с землей.
Цепь золотая рвётся
Радугой на ветрах
Прежде, чем воздух успеет налиться бедой.

Kamikaze

Enraciné dans le ciel
Tranché par la hache des étoiles
Et jeté aux pieds des nuages usés.
Par la parole, le vin et le pain
Ils bénissaient le jeûne
De ceux qui, au décollage, ont construit un temple à la chute.
Kamikaze !
Tu es le roi aujourd'hui.
Kamikaze !
Tu as commencé à descendre.
Kamikaze !
C'est ton meilleur rôle.
Kamikaze !
Répète ton numéro en rappel !
Tes doigts toucheront le soleil,
Les cendres toucheront l'herbe,
Au moment où les oiseaux se fondront à la terre avec leurs cœurs.
La chaîne d'or se brise
Arc-en-ciel sur les vents
Avant que l'air ne se remplisse de malheur.