Алиса - Музыка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Алиса - Музыка




Музыка
Music
Если долго ждать у кромки воды чёткой погоды
If you wait long enough by the water's edge for clear weather
То, возможно, штиль покатит за шторм
Then, perhaps, calm will roll in after the storm
Только вряд ли тот, кто выбрал закон знаком свободы
But it's unlikely that the one who chose the law knows freedom
Сможет ураган почуять нутром
Will be able to sense the hurricane in his gut
Музыка, музыка, музыка ветра, гроз и огня
Music, music, music of wind, storms, and fire
Переживёт этот шар и станет больше, чем звук!
Will outlive this sphere and become more than sound!
Музыка, музыка, музыка ветра, гроз и огня
Music, music, music of wind, storms, and fire
Скоро разбудит пожар
Will soon awaken a blaze
Всё, как есть, но только что-то не так в этих зарядах
Everything is as it is, but something's not right in these charges
Даже между строк сквозит пустота
Even between the lines, emptiness seeps through
Братская судьба пеняет на жизнь, чокаясь ядом
A brotherly fate blames life, clinking glasses with poison
Да бодрится тем, что в чаше вода
And takes heart in the fact that the cup holds water
Музыка, музыка, музыка ветра, гроз и огня
Music, music, music of wind, storms, and fire
Переживёт этот шар и станет больше, чем звук!
Will outlive this sphere and become more than sound!
Музыка, музыка, музыка ветра, гроз и огня
Music, music, music of wind, storms, and fire
Скоро разбудит пожар
Will soon awaken a blaze
А пока народ резвится в пыли стенка на стенку
Meanwhile, the people frolic in the dust, wall against wall
В умных кабинетах хмурятся лбы
In smart offices, brows furrow
Как бы сделать так, чтоб этот народ встал на коленки
How to make these people fall to their knees
Да забыл про то, как можно встать на дыбы?
And forget how to stand on their hind legs?
Музыка, музыка, музыка ветра, гроз и огня
Music, music, music of wind, storms, and fire
Переживёт этот шар и станет больше, чем звук!
Will outlive this sphere and become more than sound!
Музыка, музыка, музыка ветра, гроз и огня
Music, music, music of wind, storms, and fire
Скоро разбудит пожар
Will soon awaken a blaze
И всё изменит вокруг
And change everything around
Музыка, музыка, музыка
Music, music, music
Музыка, музыка, музыка
Music, music, music
Скоро разбудит пожар
Will soon awaken a blaze






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.