Алиса - Пересмотри - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Алиса - Пересмотри




Пересмотри
Revise
Алгоритмы точечных функций
Algorithms of point functions
Не задались,
Went wrong,
Им в пору, поминать себя.
They should commemorate themselves.
Не оставь и тени сомнений -
Leave no shadow of a doubt -
Мы прорвались
We broke through
За схемы линии огня.
Beyond the schemes of the firing line.
Перечитай, пересмотри
Reread, revise
И убедись, что город внутри.
And make sure the city is inside.
Забытый город, съехавших крыш
A forgotten city, of collapsed roofs
И взорванных стен.
And blown-up walls.
Пересмотри, перечитай
Revise, reread
И убедись, что вышел за край,
And make sure you went beyond the edge,
За рубежи отчётных границ
Beyond the borders of reporting limits
И сверстанных схем.
And laid out schemes.
В рубежах поденной структуры
Within the boundaries of the daily structure
Переполох -
There's a commotion -
Сбой фазы огорошил цепь.
A phase failure startled the chain.
На границе самоконтроля
At the border of self-control
Прожитый вдох
The lived breath
Оставил выжженную степь.
Left a scorched steppe.
Ну, а тем, кто принял порядок
Well, for those who accepted the order
Передовиц,
Of the front pages,
Чет-нечет отмеряет срок.
Even-odd measures the term.
В экзерсисах анабиоза
In the exercises of suspended animation
Лица без лиц
Faceless faces
Пакуют головы в песок.
Bury their heads in the sand.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.