Текст и перевод песни Алиса - Прозаик

Прозаик

А? Шо "а"? Конечно, водки вдвое больше налили такого...
Конечно. Гляди! Всё отлично? Нормально-нормально
What?! Нормально? Нормально, вот так вот давай
Я же себе налил. Как себе? Как я и пил. Как я пил?

Прозаик писал рассказ ночами, не смыкая глаз
Сюжет правдив, и был герой, на этот раз, похож на нас
Он первую главу предал огню, чтоб не попасть в тюрьму
Вторую не показывал он никогда и никому. М-молодец (молодец)

(Молодец)

По некоторой просьбе остальные главы он забыл
Затем чернильницу и перья на помойке взял зарыл

(Молодец, дурачок)
(Молодец, дурачок)
(Молодец)

Смотреть и слушать, понимать, мечтать и здраво рассуждать
Вот молодец!

Le Prosaïque

Hein ? "Hein" ? Bien sûr, j'ai mis deux fois plus de vodka, comme ça...
Bien sûr. Regarde ! Tout va bien ? Normal, normal.
Quoi ?! Normal ? Normal, voilà, comme ça, on y va.
Je me suis versé un verre. Comment ? Comme je bois. Comme je bois ?

Le prosaïque écrivait des histoires la nuit, sans fermer l'œil.
L'histoire était vraie, et le héros, cette fois, nous ressemblait.
Il a brûlé le premier chapitre pour ne pas aller en prison.
Il n'a jamais montré le deuxième à personne. Bravo, mon chéri (bravo, mon chéri)

(Bravo, mon chéri)

Sur une certaine demande, il a oublié les autres chapitres.
Ensuite, il a enterré l'encrier et les plumes dans une poubelle.

(Bravo, mon petit idiot)
(Bravo, mon petit idiot)
(Bravo)

Regarder et écouter, comprendre, rêver et raisonner sainement.
Voilà, mon chéri !