Текст и перевод песни Алиса - Работа
Бой
воли,
ропот
боли
– азбука
огня
Combat
de
la
volonté,
murmure
de
la
douleur
- l'alphabet
du
feu
Пламя
золотится
на
ветру
La
flamme
dorée
brille
au
vent
Я
не
вижу
звезд
в
олове
дождя
Je
ne
vois
pas
d'étoiles
dans
l'étain
de
la
pluie
Может,
распогодится
к
утру
Peut-être
que
le
temps
se
dégagera
au
matin
Пол
века
шел
потехой,
пел
да
отжигал
J'ai
marché
pendant
un
demi-siècle
pour
le
plaisir,
chantant
et
brûlant
И
не
собираюсь
тормозить
Et
je
n'ai
pas
l'intention
de
freiner
Только
на
душе,
шрамы
в
три
ряда
Seulement
dans
mon
âme,
des
cicatrices
en
trois
rangées
От
такой
простой
работы
жить
De
ce
travail
simple,
vivre
Не
утолить
пламя
в
груди
Ne
pas
éteindre
la
flamme
dans
ma
poitrine
Тем,
кто
пытался
любить
Ceux
qui
ont
essayé
d'aimer
Учит
терпеть
боль
на
пути
Apprennent
à
supporter
la
douleur
sur
le
chemin
К
небу
– работа
жить
Vers
le
ciel
- le
travail
de
vivre
А
с
теми,
кто
не
в
теме,
нечего
делить
Et
avec
ceux
qui
ne
sont
pas
dans
le
sujet,
il
n'y
a
rien
à
partager
Наши
тропы
к
разным
полюсам
Nos
sentiers
vers
des
pôles
différents
Близорукий
марш
– вялая
возня
Marche
de
myope
- agitation
molle
Я
слепцов
читаю
по
глазам
Je
lis
les
aveugles
dans
leurs
yeux
Не
утолить
пламя
в
груди
Ne
pas
éteindre
la
flamme
dans
ma
poitrine
Тем,
кто
пытался
любить
Ceux
qui
ont
essayé
d'aimer
Учит
терпеть
боль
на
пути
Apprennent
à
supporter
la
douleur
sur
le
chemin
К
небу
– работа
жить
Vers
le
ciel
- le
travail
de
vivre
Не
утолить
пламя
в
груди
Ne
pas
éteindre
la
flamme
dans
ma
poitrine
Тем,
кто
пытался
любить
Ceux
qui
ont
essayé
d'aimer
Учит
терпеть
боль
на
пути
Apprennent
à
supporter
la
douleur
sur
le
chemin
К
небу
Vers
le
ciel
Не
утолить
пламя
в
груди
Ne
pas
éteindre
la
flamme
dans
ma
poitrine
Тем,
кто
пытался
любить
Ceux
qui
ont
essayé
d'aimer
Учит
терпеть
боль
на
пути
Apprennent
à
supporter
la
douleur
sur
le
chemin
К
небу
– работа
жить
Vers
le
ciel
- le
travail
de
vivre
Работа
жить
Le
travail
de
vivre
Работа
жить
Le
travail
de
vivre
Работа
жить
Le
travail
de
vivre
Работа
жить
Le
travail
de
vivre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.