Текст и перевод песни Алиса - Рикошет

Рикошет

Мохэ ьшил ясьтилоту угомс енынто отч, ьсюяримс
Асолог огокстарб иицанотни в ьсяавишулсв онняачто

Свистопляс, отрава, мор
Чехарда отпетых лет
Кровью отпылал сумрак в перебор
Посягнув на Рикошет

Конченый герой
Псам помеха спать
Тех, кто принял бой
Смертью не унять!

Тихий подвиг слова "Верь"
Торный путь в открытый Свет
Думал, что войду раньше в эту дверь
Оказалось — Рикошет

Конченый герой
Псам помеха спать
Тех, кто принял бой
Смертью не унять!

(Смерть подступает всё ближе и ближе
Ещё один товарищ покинул нас)

Конченый герой
Псам помеха спать
Тех, кто принял бой
Смертью не унять!

(Обнимаю, Рикошет)

Ricochet

Mon cœur bat la chamade, je suis perdue dans tes yeux, mon amour, je suis à tes pieds
Tes étoiles brillent dans la nuit, je me sens si faible, perdue dans ton regard

Le fou, le poison, la mer
Un tourbillon d'années révolues
Le crépuscule s'est embrasé de sang dans un tourbillon
En touchant au Ricochet

Un héros fini
Un obstacle pour les chiens qui veulent dormir
Ceux qui ont accepté le combat
La mort ne peut les arrêter !

Le silencieux exploit du mot "Crois"
Le chemin battu vers la Lumière ouverte
Je pensais que j'entrerais plus tôt dans cette porte
Il s'est avéré que c'était le Ricochet

Un héros fini
Un obstacle pour les chiens qui veulent dormir
Ceux qui ont accepté le combat
La mort ne peut les arrêter !

(La mort approche de plus en plus
Un autre camarade nous a quittés)

Un héros fini
Un obstacle pour les chiens qui veulent dormir
Ceux qui ont accepté le combat
La mort ne peut les arrêter !

(Je t'embrasse, Ricochet)