Текст и перевод песни Алиса - Света
Еще
только
три-четыре
песни
- и
мы
закончим
концерт.
Il
ne
reste
que
trois
ou
quatre
chansons,
et
nous
terminerons
le
concert.
Еще
только
три-четыре
рюмки
- и
мы
потушим
свет.
Il
ne
reste
que
trois
ou
quatre
verres,
et
nous
éteindrons
la
lumière.
Свет!
Туши
свет!
Lumière
! Éteins
la
lumière
!
Ты
не
сказала
"да",
но
и
не
сказала
"нет"!
Tu
n'as
pas
dit
"oui",
mais
tu
n'as
pas
dit
"non"
non
plus
!
Еще
ровно
три-четыре
песни
- и
мы
ляжем
в
кровать.
Il
ne
reste
que
trois
ou
quatre
chansons,
et
nous
irons
nous
coucher.
Еще
ровно
три-четыре
рюмки
нам
помешают
спать.
Il
ne
reste
que
trois
ou
quatre
verres,
et
ils
nous
empêcheront
de
dormir.
Свет!
Туши
свет!
Lumière
! Éteins
la
lumière
!
Ты
не
сказала
"да",
но
и
не
сказала
"нет"!
Tu
n'as
pas
dit
"oui",
mais
tu
n'as
pas
dit
"non"
non
plus
!
Еще
только
три-четыре
песни
- тебе
пора
на
завод.
Il
ne
reste
que
trois
ou
quatre
chansons,
et
tu
dois
aller
à
l'usine.
Еще
только
три-четыре
рюмки
- и
мне
пора
в
самолет.
Il
ne
reste
que
trois
ou
quatre
verres,
et
je
dois
prendre
l'avion.
Свет!
Туши
свет!
Lumière
! Éteins
la
lumière
!
Ты
не
сказала
"да",
но
и
не
сказала
"нет"!
Tu
n'as
pas
dit
"oui",
mais
tu
n'as
pas
dit
"non"
non
plus
!
Оцените перевод
1
Чик-чик-чик
2 Всё это rock-n-roll
3 Сумасшедший дом
4 Нет войне
5 Черта
6 Снова в Америке
7 Птица Марабу
8 Плод
9 Танец на палубе тонущего корабля
10 Прозаик
11 Света
12 Атеист
13 Армия жизни
14 Голубой банщик
2 Всё это rock-n-roll
3 Сумасшедший дом
4 Нет войне
5 Черта
6 Снова в Америке
7 Птица Марабу
8 Плод
9 Танец на палубе тонущего корабля
10 Прозаик
11 Света
12 Атеист
13 Армия жизни
14 Голубой банщик
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.