Текст и перевод песни Алиса - Солнцеворот

Солнцеворот

В летний день,
К солнцу в тень,
Босиком по воде
Пробежим,
От души
Сложим песню звезде.
Как легко
Видеть свет
В небе над головой,
Да плести
Ереси
Плетку твердой рукой.
До зари
Разводить
Над рекою костры,
По грибы,
Ягоды
Заплутать до поры.
Видеть птиц,
Слышать птиц,
Вместе с ними лететь.
До высокой
Звезды
Песни светлые петь.

Солнцеворот
Вышел в июнь,
Небо открыло глаза.
Солнцеворот
Лето зажег,
Скоро начнется гроза.

Ясен день,
Ночь светла,
В сердце солнца лучи -
От весны
К осени
Золотые ключи.
В каждом стебле
Земли
Слышу шорохи лет.
Благодать
Зовут собирать,
Словно липовый цвет.

Solstice

On a summer day,
Into the sun's soft shade,
Barefoot through the water we'll wade,
We'll run,
From our souls,
A song to the stars we'll braid.
How easy it is
To see the light
In the sky above our heads,
And to weave
Heresy's threads,
With a firm hand, as it spreads.
Until dawn,
We'll ignite
Bonfires by the river's side,
For mushrooms,
And berries we'll hide,
Lost in the woods, we'll abide.
To see birds,
To hear birds,
And fly alongside their wings.
To the highest
Of stars,
We'll sing songs that brightly cling.

Solstice
Stepped into June,
The sky opened its eyes wide.
Solstice
Ignited summer's boon,
A storm will soon arrive, confide.

The day is clear,
The night is bright,
In my heart, the sun's rays reside -
From spring's gentle light
To autumn's might,
Golden keys, they cannot hide.
In every stem
Of the earth,
I hear the whispers of summers past.
Blessings
They call to amass,
Like linden blossoms, meant to last.