Текст и перевод песни Алиса - Такие дела, хозяин
Такие дела, хозяин
That's How It Is, Master
Здесь
так
удобно
находиться
в
положении
"инь"
It's
so
comfortable
to
be
in
the
"yin"
position
here
Фундаментальность
здесь
естественный
закон
Fundamentalism
is
the
natural
law
here
Здесь
привели
в
движенье
очень
сложный
механизм
A
very
complex
mechanism
has
been
set
in
motion
here
Здесь
каждый
слышит
звон,
но
не
знает
где
он
Everyone
hears
the
ringing,
but
no
one
knows
where
it
is
Здесь
аккуратно
выполняют
заповедь
труда
Here
they
carefully
fulfill
the
commandment
of
labor
Здесь
контролируется
каждый
интервал
Every
interval
is
controlled
here
Масштабы
реконструкций
позволяют
здесь
смотреть
вперёд
The
scale
of
the
reconstructions
allows
us
to
look
ahead
Я
тоже
что-то
вижу,
но
что
— не
знаю
сам
I
see
something
too,
but
I
don't
know
what
Смена
состояний,
новая
фаза
Луны
Change
of
states,
new
moon
phase
Волнообразность
каждого
дня,
где
The
waviness
of
each
day,
where
Эмбрионы
"янь"
произрастают
в
"инь"
Embryos
of
"yang"
grow
in
"yin"
А
эмбрионы
"инь"
— в
"янь"
And
embryos
of
"yin"
- in
"yang"
Такие
дела,
хозяин,
такие
дела
That's
how
it
is,
master,
that's
how
it
is
Такие
дела,
хозяин,
такие
дела
That's
how
it
is,
master,
that's
how
it
is
Здесь
средства
информации
толково
излагают
суть
Here,
the
media
clearly
explain
the
essence
Организованность
— залог
больших
побед
Organization
is
the
key
to
great
victories
Ответственный
подход
к
вопросам
дня
определяет
путь
A
responsible
approach
to
the
issues
of
the
day
determines
the
path
Здесь
на
любой
вопрос
готов
ответ
There
is
an
answer
to
any
question
here
Здесь
так
удобно
заниматься
производством
стен
It's
so
convenient
to
build
walls
here
Чем
стены
выше,
тем
надёжнее
заслон
The
higher
the
walls,
the
more
reliable
the
barrier
Процесс
строительства
определяет
фронт
работ
The
construction
process
determines
the
work
front
Я
тоже
что-то
строю,
но
не
знаю
для
кого
I
am
also
building
something,
but
I
don't
know
for
whom
Смена
состояний,
новая
фаза
Луны
Change
of
states,
new
moon
phase
Волнообразность
каждого
дня,
где
The
waviness
of
each
day,
where
Эмбрионы
"янь"
произрастают
в
"инь"
Embryos
of
"yang"
grow
in
"yin"
А
эмбрионы
"инь"
— в
"янь"
And
embryos
of
"yin"
- in
"yang"
Такие
дела,
хозяин,
такие
дела
That's
how
it
is,
master,
that's
how
it
is
Такие
дела,
хозяин,
такие
дела
That's
how
it
is,
master,
that's
how
it
is
О,
мне
так
любопытно
наблюдать
процесс
движенья
вниз
Oh,
I'm
so
curious
to
observe
the
process
of
moving
down
Вопрос
первичности
решён
раз
навсегда
The
question
of
primacy
has
been
resolved
once
and
for
all
Здесь
культивируют
здоровый
оптимизм
Healthy
optimism
is
cultivated
here
Всё
остальное
— происки
врага
Everything
else
is
the
machinations
of
the
enemy
Здесь
с
чувством
удовлетворённости
ложатся
спать
Here
they
go
to
bed
with
a
sense
of
satisfaction
Здесь
с
чувством
удовлетворённости
встают
Here
they
get
up
with
a
sense
of
satisfaction
От
всех
невзгод,
обид,
сомнений
и
т.д.
From
all
adversity,
resentment,
doubt,
etc.
Лекарство
— труд,
труд,
труд,
труд,
труд,
труд
The
cure
is
work,
work,
work,
work,
work,
work
Смена
состояний,
новая
фаза
Луны
Change
of
states,
new
moon
phase
Волнообразность
каждого
дня,
где
The
waviness
of
each
day,
where
Эмбрионы
"янь"
произрастают
в
"инь"
Embryos
of
"yang"
grow
in
"yin"
А
эмбрионы
"инь"
— в
"янь"
And
embryos
of
"yin"
- in
"yang"
Такие
дела,
хозяин,
такие
дела
That's
how
it
is,
master,
that's
how
it
is
Такие
дела,
хозяин,
такие
дела
That's
how
it
is,
master,
that's
how
it
is
Такие
дела,
хозяин,
такие
дела
That's
how
it
is,
master,
that's
how
it
is
Такие
дела,
хозяин,
такие
дела
That's
how
it
is,
master,
that's
how
it
is
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.