Текст и перевод песни Алиса - Я играю в войну
Я
выдумал
свой
вечер
J'ai
inventé
mon
soir
Я
выдумал
свой
день
J'ai
inventé
ma
journée
Я
счастлив
каждой
встрече
Je
suis
heureuse
à
chaque
rencontre
Хотя
встречаться
лень
Même
si
je
n'ai
pas
envie
de
rencontrer
Я
играю
в
войну
Je
joue
à
la
guerre
С
теми,
кто
спит
по
ночам
Avec
ceux
qui
dorment
la
nuit
Играю
в
войну
Je
joue
à
la
guerre
Для
тех,
кто
устал
ждать
Pour
ceux
qui
en
ont
marre
d'attendre
Для
тех,
кто
идёт
своей
землёй
Pour
ceux
qui
marchent
sur
leur
propre
terre
Я
открываю
день
J'ouvre
le
jour
Я
начинаю
бой
Je
commence
le
combat
С
теми,
кто
спит
по
ночам
Avec
ceux
qui
dorment
la
nuit
Я
играю
в
войну
Je
joue
à
la
guerre
С
теми,
кто
спит
Avec
ceux
qui
dorment
Огонь!
Feu!
Я
смешал
много
слов
J'ai
mélangé
beaucoup
de
mots
Хотя
не
знаю
ответ
Bien
que
je
ne
connaisse
pas
la
réponse
Но
я
продолжаю
путь
Mais
je
continue
mon
chemin
Все
тропы
легли
на
свет
Tous
les
sentiers
ont
été
éclairés
Я
играю
в
войну
Je
joue
à
la
guerre
С
теми,
кто
спит
по
ночам
Avec
ceux
qui
dorment
la
nuit
Играю
в
войну
Je
joue
à
la
guerre
Эй
вы,
как
эта
игра
вам?
Hé,
comment
vous
trouvez
ce
jeu?
Оцените перевод
1
Картонный дом
2 Перекрёсток
3 Слёзы звёзд
4 Театр
5 Поезд
6 Кода
7 Колыбельная
8 Лунный вальс
9 Ночные окна
10 Я играю в войну
11 Камнепад
12 Вечер
13 У истоков голубой реки
14 Дождь
2 Перекрёсток
3 Слёзы звёзд
4 Театр
5 Поезд
6 Кода
7 Колыбельная
8 Лунный вальс
9 Ночные окна
10 Я играю в войну
11 Камнепад
12 Вечер
13 У истоков голубой реки
14 Дождь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.