7 - СД , Алкоголь После Спорта перевод на немецкий

7

Нас часто так бьёт тот удар судьбы,
И кто бы что ни говорил нам, тут всё так же быть,
Нам занимать ли чьё-то место, Или же строить что-то вновь общими силами всем вместе?
И много ли вам чести, да и вообще, откуда вы такие,
Красивые, накрашенные, расписные,
Все знают лучше каждого из нас,
А пососать, принять Вам и пуститься в пляс?
Трясут, блдь, кулачками раз на раз,
Вразброс идут речами,
Но на трассе как, блдь, против бэхи ВАЗ. Да если честно, нам всем похй на всех вас,
Пиздите молча, молча, блдь, месите грязь.

Хип-хоп мёртв – это я убил,
Жёлтое море – это я поссал,
А ты всё так же сиди, пацан,
Валенком кувырком в чудеса.
Разные породы все, порой отличий полный бассейн,
Я потерял себя на неотсортированных полках для видака кассет,
Сделки с совестью оставил, лишь лучшее, как Мичурин привил,
За правду вам хй под рубашку заправил, Вырастет, хоть и плод червив.
Будь старомодным, включи телевизор, впитывай, принимай инфу, (?) откроются в новом цинковом гробу,
А я за по хй топлю, а мой за не хй весь движ,
И если чего-то, не обессудь, значит, так ситуация вышла,
И дальше нам с этим жить, и то жить не хочется в принципе,
Где там нормальный братан, покажи, вот в эту студию влиться бы.
Ну а пока сам на себя постоянно издалека,
И лишь микрофон понимает, как сложно прямо изо рта выдавить кал,
И что это такое, нихуя себе, а это законно вообще?
Быть чем-то важнее среди овощей, Кого на хуях крутит небесный ви-джей?

Не знаю, хорошо это или плохо, когда на улице толпы
Громят и жгут, копы не помогут,
А только ждут команды фас,
И хй разбери, кто с нами, а кто против нас.
Иконы мироточат, пуская слезоточивый газ,
Здесь лица друзей станут лицами вражин, Эх, одно жалко, братцы, мы тут даже не успели пожить,
Сбивают с ног струёй пожарных машин, Разъярённая толпа тащит всё больше шин,
Потом их жгут, размахивая флагом новых покорителей вершин
Это всё возня мышиная, мы от самих себя бежим,
А не от строгости режима, блдь,
Пугают угрозами, стрелять-стреляют провокаторы,
Чтобы начали стрелять все, свой в своего, чужой в своего,
Свой в чужого, чужой в чужого,
Попали мы в омут, где рука Бога не поможет,
Но кто тогда, если не ты, сам не надеясь ни на кого, поймёшь,
Что только ты в силах сделать всё гладко и ровно.
Братуха, с Богом, давай, по коням, погоним
За всеми ублюдками и сками, будем давить руками, блдь,
Голыми в родном, бля, лесу, на хй.

7

Uns trifft so oft dieser Schlag des Schicksals,
Und wer auch immer uns was sagt, wir bleiben trotzdem hier,
Sollen wir jemandes Platz einnehmen, Oder gemeinsam mit vereinten Kräften etwas Neues aufbauen?
Und wie viel Ehre habt ihr, und überhaupt, wo kommt ihr her,
Schön, geschminkt, herausgeputzt,
Alle wissen es besser als jeder von uns,
Wie wär's mit Lutschen, Schlucken und Abtanzen?
Sie schwingen, verdammt, ihre Fäustchen, Mann gegen Mann,
Reden wirres Zeug,
Aber auf der Strecke, verdammt, wie ein Lada gegen einen BMW. Ehrlich gesagt, scheißen wir alle auf euch alle,
Redet Scheiße im Stillen, verdammt, knetet Dreck.

Hip-Hop ist tot – ich habe ihn getötet,
Das Gelbe Meer – das habe ich vollgepisst,
Und du sitzt immer noch da, Junge,
Wie ein Filzstiefel, der sich überschlägt, in Wunder.
Alle möglichen Sorten, manchmal ein ganzer Pool voller Unterschiede,
Ich habe mich selbst in den unsortierten Regalen für Videokassetten verloren,
Deals mit dem Gewissen habe ich gelassen, nur das Beste, wie Michurin veredelt,
Für die Wahrheit habe ich euch einen Schwanz unter das Hemd gesteckt, Er wird wachsen, auch wenn die Frucht wurmstichig ist.
Sei altmodisch, schalte den Fernseher ein, saug es auf, nimm die Info an, (?) öffnen sich in einem neuen Zinksarg,
Und ich bin für Scheißegal, und mein ganzes Ding ist für Nicht-Scheißegal,
Und wenn etwas ist, sei nicht böse, dann ist die Situation so entstanden,
Und wir müssen damit weiterleben, und eigentlich will man gar nicht leben,
Wo ist ein normaler Kumpel, zeig mal, ich würde gerne in dieses Studio einsteigen.
Aber vorerst bin ich ständig von mir selbst distanziert,
Und nur das Mikrofon versteht, wie schwer es ist, Scheiße direkt aus dem Mund zu pressen,
Und was ist das, verdammt, ist das überhaupt legal?
Etwas Wichtigeres zu sein unter dem Gemüse, Wen dreht der himmlische VJ am Schwanz?

Ich weiß nicht, ob es gut oder schlecht ist, wenn auf der Straße Menschenmassen
randalieren und zündeln, die Bullen helfen nicht,
sondern warten nur auf den Befehl "Fass!",
Und man blickt verdammt nochmal nicht durch, wer mit uns und wer gegen uns ist.
Ikonen weinen Myrrhe, vergießen Tränengas,
Hier werden die Gesichter von Freunden zu Gesichtern von Feinden, Ach, schade, Leute, wir haben es nicht mal geschafft, hier richtig zu leben,
Sie werden von einem Strahl aus Feuerwehrschläuchen umgehauen, Eine wütende Menge schleppt immer mehr Reifen heran,
Dann zünden sie sie an und schwenken die Flagge der neuen Gipfelstürmer
Das ist alles nur Mausgetue, wir rennen vor uns selbst davon,
Und nicht vor der Strenge des Regimes, verdammt,
Sie drohen, schießen-schießen Provokateure,
Damit alle anfangen zu schießen, Freund auf Freund, Fremder auf Freund,
Freund auf Fremden, Fremder auf Fremden,
Wir sind in einen Strudel geraten, wo Gottes Hand nicht helfen wird,
Aber wer dann, wenn nicht du, ohne auf jemanden zu hoffen, verstehst,
Dass nur du in der Lage bist, alles glatt und eben zu machen.
Bruder, mit Gott, los, auf die Pferde, lasst uns jagen
Hinter all den Mistkerlen und Betrügern, wir werden sie mit den Händen zerquetschen, verdammt,
Nackt im heimischen, verdammten, Wald, scheiß drauf.