Алла Пугачёва - Ах, как живётся мне сегодня! - перевод текста песни на английский
Алла Пугачёва Ах, как живётся мне сегодня!

Алла Пугачёва - Ах, как живётся мне сегодня!

Текст и перевод песни Алла Пугачёва - Ах, как живётся мне сегодня!




Ах, как живётся мне сегодня!
Oh, how I'm living today!
Ах, как живётся мне сегодня!
Oh, how I'm living today!
Ах, как поётся мне сегодня!
Oh, how I'm singing today!
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Ах, как смеётся мне сегодня!
Oh, how I'm laughing today!
Ах, как гуляется сегодня!
Oh, how I'm walking today!
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Протянула руку я беспечную
I stretched out my careless hand
Эй, привет, остановка конечная!
Hi, final stop!
Вот как! Никто и не ожидал!
That's how! Nobody expected!
Сделай проще ты меня, и обычнее
Make me simpler and more ordinary
Ну пожалей ты меня, горемычную
Oh, pity me, you miserable
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Надоела мне тоска бесконечная
I'm tired of this endless sadness
Сшила платье я себе подвенечное
I sewed myself a wedding dress
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Снова стала я приветливой
I became friendly again
Ласковой я стала и кокетливой
I became affectionate and flirtatious
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Ах, как живётся мне сегодня!
Oh, how I'm living today!
Ах, как поётся мне сегодня!
Oh, how I'm singing today!
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Ах, как смеётся мне сегодня!
Oh, how I'm laughing today!
Ах, как гуляется сегодня!
Oh, how I'm walking today!
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
Подарила мне судьба любимого
Fate gave me a lover
Долгожданного, терпеливого
The long-awaited, the patient
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
И живу я теперь красивая
And now I live a beautiful life
Несвободная, но счастливая
Not free, but happy
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
И живу я теперь красивая
And now I live a beautiful life
Несвободная, но счастливая
Not free, but happy
Вот как! Никто и не ожидал!
This is how! Nobody expected!
И живу я теперь красивая
And now I live a beautiful life
Стройная и счастливая
Slender and happy
Вот как, никто и не ожидал!
This is how, nobody expected!
Вот как, никто и не ожидал!
This is how, nobody expected!
Вот как! Вот как! Вот как! Вот как!
This is how! This is how! This is how! This is how!
Вот как, никто и не ожидал!
This is how, nobody expected!
Вот как, никто и не ожидал!
This is how, nobody expected!
Вот как! Вот как! Вот как! Вот как!
This is how! This is how! This is how! This is how!
Вот!
That's it!




Авторы: пугачева а.б.
Алла Пугачёва - Не делайте мне больно, господа
Альбом
Не делайте мне больно, господа
дата релиза
01-01-1995

1 Любовь, похожая на сон
2 Ты мне должен закаты (Должник)
3 Да, да, нет, да (Ты хочешь, чтобы я тебе сказала "Да")
4 Я тебя никому не отдам
5 Куда все уходят?
6 Бежала голову сломя
7 Так иди же сюда
8 Грабитель
9 Мэри
10 Большак
11 Настоящий Полковник
12 Бессонница
13 Не Делайте Мне Больно, Господа
14 Сильная Женщина
15 Ах, как живётся мне сегодня!
16 Две рюмки
17 Колдун
18 Здесь родился я (Can No Laditi)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.