Текст и перевод песни Алла Пугачёва - Девочка секонд-хенд
А
как
в
городе
Захудалове
And
in
the
town
of
Nowhere-ville
Папка
с
мамкою,
да
на
бухалове
Father
and
mother,
at
the
tavern
И
в
лицо
их
доченьку
знает
каждый
мент
And
their
daughter's
face
is
known
by
every
cop
Здравствуй,
девочка
"секонд-хенд"
Hello,
"second-hand"
girl
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
Ой-ёй-ёй-ёй
Oh
my,
oh
my,
oh
my
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
И
не
отчества,
и
не
имени
She
has
no
middle
name,
no
given
name
Три
по
физике,
два
по
химии
Three
in
science,
two
in
English
Жизнь
её
дурацкая
— серенький
фрагмент
Her
dull
life,
a
dull
fragment
Здравствуй,
девочка
"секонд-хенд"
Hello,
"second-hand"
girl
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
Ой-ёй-ёй-ёй
Oh
my,
oh
my,
oh
my
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
И
вот
так
живёт
она
у
Казанского
And
this
is
how
she
lives,
near
Kazan
С
кем
подженится,
с
кем
запьянтвует
Whom
she
will
marry,
with
whom
she
will
get
drunk
В
караулку
местную
сведёт
знакомый
мент
A
familiar
cop
will
take
her
to
the
local
police
station
Здравствуй,
девочка
"секонд-хенд"
Hello,
"second-hand"
girl
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
Ой-ёй-ёй-ёй
Oh
my,
oh
my,
oh
my
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
А
как
в
городе
Захудалове
And
in
the
town
of
Nowhere-ville
Папка
с
мамкою,
да
на
бухалове
Father
and
mother,
at
the
tavern
И
в
лицо
их
доченьку
знает
каждый
мент
And
their
daughter's
face
is
known
by
every
cop
Здравствуй,
девочка
"секонд-хенд"
Hello,
"second-hand"
girl
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
Ой-ёй-ёй-ёй
Oh
my,
oh
my,
oh
my
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
Ой-ёй-ёй-ёй
Oh
my,
oh
my,
oh
my
За
монетку
за
таблеточку
For
a
coin,
for
a
pill
Сняли
нашу
малолеточку
Our
young
girl
was
taken
Ожидает
малолетку
Young
girl
awaits
Небо
в
клетку
в
клеточку
Sky
in
a
cage,
in
a
cage
Небо,
небо,
небо,
небо
Sky,
sky,
sky,
sky
Небо,
небо
в
клеточку
Sky,
sky
in
a
cage
Небо,
небо,
небо,
небо
Sky,
sky,
sky,
sky
Небо,
небо
в
клеточку
Sky,
sky
in
a
cage
Здравствуй,
девочка
"секонд-хенд"
Hello,
"second-hand"
girl
Оцените перевод
1
Будь или не будь
2 Речной трамвайчик
3 Не обижай меня
4 Девочка секонд-хенд
5 Непогода
6 Голубка
7 Миллениум
8 Водяные да лешие
9 Белый снег
10 Свеча горела на столе…
11 Ухожу
12 Доченька
13 Мадам Брошкина
14 Я тебя боготворю
15 Осторожно, листопад!
16 Снежный мальчик
17 Не сгорю
2 Речной трамвайчик
3 Не обижай меня
4 Девочка секонд-хенд
5 Непогода
6 Голубка
7 Миллениум
8 Водяные да лешие
9 Белый снег
10 Свеча горела на столе…
11 Ухожу
12 Доченька
13 Мадам Брошкина
14 Я тебя боготворю
15 Осторожно, листопад!
16 Снежный мальчик
17 Не сгорю
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.