Днём и ночью - Алла Пугачёваперевод на русский
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
I
will
turn
to
you
and
say
Я
обращусь
к
тебе,
мой
друг
Will
the
beauty
come
our
way?
Придёт
ли
красота
к
нам
вновь?
Is
it
time
for
us
to
play
Пора
ль
нам
начать
игру
And
the
time
to
start
believing?
И
время
верить
наступило?
Do
we
know
what
we
are
feeling?
Знаем
ль,
что
чувства
наши
значили?
Do
we
know?
Знаем
ли?
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
You'll
hear
me
say
Услышишь
ты
меня
Every
night
and
every
day
(every
night
and
every
day)
Каждую
ночь
и
каждый
день
(каждую
ночь
и
каждый
день)
We
gotta
live,
we
gotta
live
Мы
должны
жить,
должны
жить
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
Мы
должны
жить,
должны
жить
Time
for
peace,
no
time
for
war
Мирному
времени,
не
войне
What
we
should
be
asking
for?
О
чём
просить
в
сей
трудный
час?
Speak
up
loudly
rich
and
poor
Кричите
громко,
все
подряд!
Time
for
peace,
no
time
for
war
Мирному
времени,
не
войне
Cannot
live
our
lives
with
fire
Нельзя
с
огнём
прожить
нам
годы
Bitter
love
and
sweet
desire
С
горькой
любовью,
сладкой
страстью
We
gotta
live
Мы
должны
жить
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live
Мы
должны
жить
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
Every
night
and
every
day
(every
night
and
every
day)
Каждую
ночь
и
каждый
день
(каждую
ночь
и
каждый
день)
Every
night
and
every
day
(every
night
and
every
day)
Каждую
ночь
и
каждый
день
(каждую
ночь
и
каждый
день)
Every
night
and
every
day
(every
night
and
every
day)
Каждую
ночь
и
каждый
день
(каждую
ночь
и
каждый
день)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
I
will
turn
to
you
and
say
Я
обращусь
к
тебе,
мой
друг
Will
the
beauty
come
our
way?
Придёт
ли
красота
к
нам
вновь?
Is
it
time
for
us
to
play
Пора
ль
нам
начать
игру
And
the
time
to
start
believing?
И
время
верить
наступило?
Do
we
know
what
we
are
feeling?
Знаем
ль,
что
чувства
наши
значили?
Do
we
know?
Знаем
ли?
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
You'll
hear
me
say
Услышишь
ты
меня
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
Every
night
and
every
day
(every
night
and
every
day)
Каждую
ночь
и
каждый
день
(каждую
ночь
и
каждый
день)
Every
night
and
every
day
(every
night
and
every
day)
Каждую
ночь
и
каждый
день
(каждую
ночь
и
каждый
день)
Every
night
(and
every
day)
Каждую
ночь
(и
каждый
день)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
night)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждую
ночь)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
day)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждый
день)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
night)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждую
ночь)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
day)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждый
день)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
night)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждую
ночь)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
night)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждую
ночь)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
night)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждую
ночь)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
day)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждый
день)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
(every
night)
Мы
должны
жить,
должны
жить
(каждую
ночь)
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день
We
gotta
live,
we
gotta
live
Мы
должны
жить,
должны
жить
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.