Текст и перевод песни Алла Пугачёва - Кристиан
Кристиан!
Когда
трубят
отбой
Christian,
When
there
is
curfew
Ты
идёшь
усталый
и
чужой
You
come
home
strange
and
tired
Оранжевый
закат
закрыл
лучами
землю
The
orange
sunset
closes
the
earth
with
rays
Бедняга
Кристиан
в
казарме
сладко
дремлет
Poor
Christian
sweetly
dreams
in
the
barracks
Эй,
маленький
солдат
Hey,
little
soldier
Храни
печаль
Protect
your
sadness
Тебя
мне
жаль
I'm
sorry
for
you
Эй,
маленький
солдат
Hey,
little
soldier
Кристиан!
Твои
глаза
для
слёз
Christian,
Your
eyes
are
for
tears
Кристиан!
Для
ласки
— прядь
волос
Christian,
Your
hair
for
caresses
Доверь
свой
талисман
ладоням
поздних
спутниц
Give
your
talisman
to
the
palms
of
your
late
companions
Бедняга
Кристиан
— красивый
и
беспутный
Poor
Christian
- handsome
and
dissolute
Храни
тебя,
ночное
небо
Protect
you,
night
sky
Храни
тебя
от
всяких
ран
Protect
you
from
all
wounds
Не
умирай,
сверкает
небо
Don't
die,
the
sky
is
shining
Солдат
любви,
мой
Кристиан
Soldier
of
love,
my
Christian
Храни
тебя,
ночное
небо
Protect
you,
night
sky
Храни
тебя
от
всяких
ран
Protect
you
from
all
wounds
Не
умирай,
сверкает
небо
Don't
die,
the
sky
is
shining
Солдат
любви,
мой
Кристиан
(мой
Кристиан)
Soldier
of
love,
my
Christian
(my
Christian)
Храни
тебя,
ночное
небо
Protect
you,
night
sky
Храни
тебя
от
всяких
ран
Protect
you
from
all
wounds
Не
умирай,
сверкает
небо
Don't
die,
the
sky
is
shining
Солдат
любви,
мой
Кристиан
Soldier
of
love,
my
Christian
Мой
Кристиан
My
Christian
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.