Текст и перевод песни Алла Пугачёва - Любимчик пашка

Любимчик пашка

Я тебя признаться не узнала
Как ты изменился, повзрослел!
Ох, как я тихонечко стояла
Когда для пацанов ты под гитару пел
Это было так давно, но для меня ты всё равно:
Любимчик Пашка!
Ну как дела, любимчик Пашка, Пашка?
Любовь прошла, любимчик Пашка
Ну как дела, любимчик Пашка?
Любовь прошла, Пашка
Ты сейчас в солидной серой шляпе
Да и я другая видишь сам!
Но тебя я видеть очень рада
Легко об этом догадаться по глазам
Это было так давно, но для меня ты всё равно:
Любимчик Пашка!
Ну как дела, любимчик Пашка, Пашка?
Любовь прошла, любимчик Пашка
Ну как дела, любимчик Пашка?
Любовь прошла, Пашка
Ты запрыгнешь в новенький троллейбус
И исчезнешь в суматохе дня
Но я верю Пашка, я надеюсь!
Ещё споёшь ты под гитару для меня
Это было так давно, но для меня ты всё равно:
Любимчик Пашка!
Ну как дела, любимчик Пашка, Пашка?
Любовь прошла, любимчик Пашка
Ну как дела, любимчик Пашка?
Любовь прошла
Ну как дела?
Ну как дела?
Ну как дела?
Пашка!

Darling Pascha

I admit I didn't recognize you
How you've changed, how you've grown!
Oh, how quietly I stood
When you sang to the lads with your guitar
It was so long ago, but for me you're still the same:
Darling Pascha!
Well, how are you, my darling Pascha, Pascha?
Love has passed, my darling Pascha
Well, how are you, my darling Pascha?
Love has passed, Pascha
You're now in a solid gray hat
And I'm different too, you see!
But I'm so glad to see you
It's easy to guess from my eyes
It was so long ago, but for me you're still the same:
Darling Pascha!
Well, how are you, my darling Pascha, Pascha?
Love has passed, my darling Pascha
Well, how are you, my darling Pascha?
Love has passed, Pascha
You'll jump into a new trolleybus
And disappear into the hustle and bustle of the day
But I believe Pascha, I hope!
You'll still sing to me with your guitar
It was so long ago, but for me you're still the same:
Darling Pascha!
Well, how are you, my darling Pascha, Pascha?
Love has passed, my darling Pascha
Well, how are you, my darling Pascha?
Love has passed
How are you?
How are you?
How are you?
Pascha!