Текст и перевод песни Алла Пугачёва - То, что я искала
Снова
от
меня
ветер
злых
перемен
тебя
уносит,
Once
again,
the
wind
of
evil
change
takes
you
away
from
me,
Не
оставив
мне
даже
тени
взамен.
и
он
не
спросит
Leaving
me
not
even
a
shadow
to
replace
you.
And
he
won't
ask
Может
быть,
хочу
улететь
я
с
тобой
Maybe
I
want
to
fly
away
with
you
Желтой
осенней
листвой,
Like
the
yellow
autumn
leaves,
Птицей
за
синей
мечтой
A
bird
behind
a
blue
dream.
Позови
меня
с
собой
Call
me
to
come
with
you
Я
приду
сквозь
злые
ночи
I
will
come
through
the
evil
nights
Я
отправлюсь
за
тобой
I
will
follow
you
Что
бы
путь
мне
не
пророчил
Whatever
my
path
may
foretell
Я
приду
туда,
где
ты
I
will
come
where
you
are
Нарисуешь
в
небе
солнце
You
will
paint
a
sun
in
the
sky
Где
разбитые
мечты
Where
broken
dreams
Обретают
снова
силу
высоты
Find
their
strength
of
height
again
Сколько
я
искала
тебя
сквозь
года
в
толпе
прохожих,
How
many
years
have
I
searched
for
you
in
the
crowd
of
passersby,
Думала,
ты
будешь
со
мной
навсегда,
но
ты
уходишь
I
thought
you
would
be
with
me
forever,
but
you
are
leaving
Ты
теперь
в
толпе
не
узнаешь
меня
Now
you
won't
recognize
me
in
the
crowd
Только,
как
прежде,
любя,
Only,
as
before,
loving,
Я
отпускаю
тебя
I
let
you
go
Позови
меня
с
собой
Call
me
to
come
with
you
Я
приду
сквозь
злые
ночи
I
will
come
through
the
evil
nights
Я
отправлюсь
за
тобой
I
will
follow
you
Что
бы
путь
мне
не
пророчил
Whatever
my
path
may
foretell
Я
приду
туда,
где
ты
I
will
come
where
you
are
Нарисуешь
в
небе
солнце
You
will
paint
a
sun
in
the
sky
Где
разбитые
мечты
Where
broken
dreams
Обретают
снова
силу
высоты
Find
their
strength
of
height
again
Каждый
раз,
как
только
спускается
ночь
на
спящий
город
Every
time
the
night
falls
on
the
sleeping
city
Я
бегу
из
дома
бессонного
прочь
в
тоску
и
холод
I
run
away
from
home,
sleepless,
into
the
cold
and
gloom
Я
ищу
среди
снов
безликих
тебя
I
search
for
you
among
the
faceless
dreams
Но
в
двери
нового
дня
But
in
the
doors
of
a
new
day
Я
вновь
иду
без
тебя
I
go
again
without
you
Позови
меня
с
собой
Call
me
to
come
with
you
Я
приду
сквозь
злые
ночи
I
will
come
through
the
evil
nights
Я
отправлюсь
за
тобой
I
will
follow
you
Что
бы
путь
мне
не
пророчил
Whatever
my
path
may
foretell
Я
приду
туда,
где
ты
I
will
come
where
you
are
Нарисуешь
в
небе
солнце
You
will
paint
a
sun
in
the
sky
Где
разбитые
мечты
Where
broken
dreams
Обретают
снова
силу
высоты
Find
their
strength
of
height
again
Позови
меня
с
собой
Call
me
to
come
with
you
Я
приду
сквозь
злые
ночи
I
will
come
through
the
evil
nights
Я
отправлюсь
за
тобой
I
will
follow
you
Что
бы
путь
мне
не
пророчил
Whatever
my
path
may
foretell
Я
приду
туда,
где
ты
I
will
come
where
you
are
Нарисуешь
в
небе
солнце
You
will
paint
a
sun
in
the
sky
Где
разбитые
мечты
Where
broken
dreams
Обретают
снова
силу
высоты
Find
their
strength
of
height
again
Позови
меня
с
собой
Call
me
to
come
with
you
Я
приду
сквозь
злые
ночи
I
will
come
through
the
evil
nights
Я
отправлюсь
за
тобой
I
will
follow
you
Что
бы
путь
мне
не
пророчил
Whatever
my
path
may
foretell
Я
приду
туда,
где
ты
I
will
come
where
you
are
Нарисуешь
в
небе
солнце
You
will
paint
a
sun
in
the
sky
Где
разбитые
мечты
Where
broken
dreams
Обретают
снова
силу
высоты
Find
their
strength
of
height
again
Оцените перевод
1
Чао
2 Я приглашаю вас на праздник
3 Крутой оператор
4 Священная ложь
5 Осторожно
6 Я тебя поцеловала
7 Любовь может причинить боль
8 То, что я искала
9 Паршивая вечеринка
10 Двадцатый век
11 Каждый день и каждую ночь
12 Супермэн
13 Песня-птица
14 Что было однажды
15 Улетай, туча
16 Фотограф
17 Уважаемый автор
18 Уходя, уходи
19 Цыганский хор
20 Ясные Светлые Глаза
21 Глазами ребёнка
22 Что вы, плакать? Никогда!
23 Эти Летние Дожди
24 Усталость
25 Этот Мир
26 Капитан
27 Этот Парень С Гитарой
28 Я Ждала Вас Так Долго
29 Такое чудо
30 Я больше не ревную
31 Уехал Рыцарь Мой
32 Хороший Ты Парень, Наташка
33 Что не сможет сделать атом
34 Чудаки
35 Эй, мушкетёры
2 Я приглашаю вас на праздник
3 Крутой оператор
4 Священная ложь
5 Осторожно
6 Я тебя поцеловала
7 Любовь может причинить боль
8 То, что я искала
9 Паршивая вечеринка
10 Двадцатый век
11 Каждый день и каждую ночь
12 Супермэн
13 Песня-птица
14 Что было однажды
15 Улетай, туча
16 Фотограф
17 Уважаемый автор
18 Уходя, уходи
19 Цыганский хор
20 Ясные Светлые Глаза
21 Глазами ребёнка
22 Что вы, плакать? Никогда!
23 Эти Летние Дожди
24 Усталость
25 Этот Мир
26 Капитан
27 Этот Парень С Гитарой
28 Я Ждала Вас Так Долго
29 Такое чудо
30 Я больше не ревную
31 Уехал Рыцарь Мой
32 Хороший Ты Парень, Наташка
33 Что не сможет сделать атом
34 Чудаки
35 Эй, мушкетёры
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.