Текст и перевод песни Алла Пугачёва - Холодно

Холодно

Холодно!
От твоих холодных глаз мне холодно
Даже жарким летом очень холодно
Я стою одна дрожу от холода
Холодно!
Милый мой
Губы вновь назовут тебя по имени
Только вот покрылась белым инеем
Наша запоздалая любовь!
Милый мой
Губы вновь назовут тебя по имени
Только вот покрылась белым инеем
Наша запоздалая любовь!
Холодно!
От твоих колючих фраз мне холодно
От того, что так у нас все холодно
От морозов в этом южном городе
Холодно!
Милая
Так смешно и глупо получается
Что в водевиль какой-то превращается
Наша запоздалая любовь!
Милая
Так смешно и глупо получается
Что в водевиль какой-то превращается
Наша запоздалая любовь!
Холодно
Мне с тобою очень, очень, холодно
А может просто не найти нам повода
Чтоб устроить маленькие проводы
Любви!
Знаешь что
Давай с тобой не будем больше мучится
И отменим по такому случаю
Нашу желтопрессную любовь!
Знаешь что
Давай с тобой не будем больше мучится
И отменим по такому случаю
Нашу желтопрессную любовь!

Cold

Cold!
Your cold eyes are making me shiver
Even on hot summer days, I'm freezing
I stand alone, trembling from being so cold
Cold!
My love
My lips will call your name once more
It's just that the frost has already fallen
Our belated love!
My love
My lips will call your name once more
It's just that the frost has already fallen
Our belated love!
Cold!
Your hurtful words are making me shiver
Everything is so cold between us
From the icy temperatures in this southern city
Cold!
My dear
This is all so ridiculous
Our love is turning into a comedy
Our belated love!
My dear
This is all so ridiculous
Our love is turning into a comedy
Our belated love!
Cold
I'm freezing, my love
Maybe we just haven't found a reason
To put an end to this
Love!
You know
Let's not torture ourselves anymore
And call off our
Sensational love!
You know
Let's not torture ourselves anymore
And call off our
Sensational love!