Текст и перевод песни Алла Пугачёва - Цыганский хор
Когда
уходит
день
в
изгнанье
When
the
day
fades
into
exile
Под
звездный
бархатный
шатер
Under
the
velvet
canopy
of
stars
Иду
я
к
вам,
друзья-цыгане
I
come
to
you,
my
gypsy
friends
Иду
к
тебе,
цыганский
хор
I
come
to
you,
gypsy
choir
Умчитесь
прочь,
мои
печали
Fly
away,
my
sorrows
И
в
даль
счастливую
маня
And
beckoning
me
to
distant
bliss
Взмахни
крылом
цыганской
шали
Spread
the
wings
of
your
gypsy
shawl
Шальная
молодость
моя
My
reckless
youth
Шальная
молодость
твоя
Your
reckless
youth
Я
позабуду
все
тревоги
I
will
forget
all
my
troubles
Смеяться
буду
и
любить
I
will
laugh
and
love
Увижу
новые
дороги
I
will
see
new
roads
Узнаю,
как
мне
дальше
жить
I
will
know
how
to
live
on
Умчитесь
прочь,
мои
печали
Fly
away,
my
sorrows
И
в
даль
счастливую
маня
And
beckoning
me
to
distant
bliss
Взмахни
крылом
цыганской
шали
Spread
the
wings
of
your
gypsy
shawl
Шальная
молодость
моя
My
reckless
youth
Шальная
молодость
твоя
Your
reckless
youth
Ведите
скрипка
и
гитара
Lead
me,
violin
and
guitar
Неугомонный
вечный
спор
Your
restless,
eternal
debate
Я
никогда
не
стану
старой
I
will
never
grow
old
Пока
поет
цыганский
хор
As
long
as
the
gypsy
choir
sings
Я
никогда
не
стану
старой
I
will
never
grow
old
Пока
поет
цыганский
хор
As
long
as
the
gypsy
choir
sings
Умчитесь
прочь,
мои
печали
Fly
away,
my
sorrows
И
в
даль
счастливую
маня
And
beckoning
me
to
distant
bliss
Взмахни
крылом
цыганской
шали
Spread
the
wings
of
your
gypsy
shawl
Шальная
молодость
моя
My
reckless
youth
Шальная
молодость
твоя
Your
reckless
youth
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.