Текст и перевод песни Алла Пугачёва - Я пою
Отдашь
ключи
и
свысока
поднимешь
бровь
You'll
give
back
the
keys
and
raise
an
eyebrow
high
Всё
что
смогла
я
отдала
тебе,
любовь
All
that
I
could,
I
gave
to
you,
my
love
Ты
всё
взяла,
ну
что
ж,
изволь
You
took
it
all,
well,
so
be
it
А
мне
оставь
хотя
бы
боль
But
leave
me
at
least
the
pain
Осенний
вздох
стучит
в
виски,
а
впереди
Autumn's
sigh
knocks
in
my
temples,
and
ahead
Зима,
зима
и
от
тоски
щемит
в
груди
Winter,
winter,
and
longing
aches
in
my
chest
Я
о
любви
хочу
успеть,
да
не
сказать
I
want
to
have
time
for
love,
but
not
to
say
Нет
не
сказать,
а
просто
спеть
No,
not
to
say,
but
simply
to
sing
Спеть
Sing
Ничего
я
не
жду
в
мире
целом
I
expect
nothing
in
the
whole
wide
world
У
любви
на
виду
под
прицелом
In
love's
sight,
under
its
aim
У
судьбы
на
краю
в
зимнем
поле
At
fate's
edge,
in
a
winter
field
Всё
стою
и
пою
я
от
боли
I
stand
and
sing
from
the
pain
От
боли
я
пою
From
the
pain
I
sing
Люблю!
I
love
you!
Но
эта
боль,
как
тайный
знак
в
моей
судьбе
But
this
pain,
like
a
secret
sign
in
my
destiny
О
чём
бы
я
ни
пела,
всё
лишь
о
тебе
Whatever
I
sing
about,
it's
all
about
you
Хотя
бы
раз
ещё
успеть,
да
не
сказать
To
have
time
at
least
once
more,
but
not
to
say
Нет
не
сказать,
а
просто
спеть
No,
not
to
say,
but
simply
to
sing
Ничего
я
не
жду
в
мире
целом
I
expect
nothing
in
the
whole
wide
world
У
любви
на
виду
под
прицелом
In
love's
sight,
under
its
aim
У
судьбы
на
краю
в
зимнем
поле
At
fate's
edge,
in
a
winter
field
Всё
стою
и
пою
я
от
боли
I
stand
and
sing
from
the
pain
От
боли
я
пою
From
the
pain
I
sing
Люблю!
I
love
you!
Ничего
я
не
жду
в
мире
целом
I
expect
nothing
in
the
whole
wide
world
У
любви
на
виду
под
прицелом
In
love's
sight,
under
its
aim
У
судьбы
на
краю
в
зимнем
поле
At
fate's
edge,
in
a
winter
field
Всё
стою
и
пою
я
от
боли
I
stand
and
sing
from
the
pain
От
боли
я
пою
From
the
pain
I
sing
Ничего
я
не
жду
в
мире
целом
I
expect
nothing
in
the
whole
wide
world
У
любви
на
виду
под
прицелом
In
love's
sight,
under
its
aim
У
судьбы
на
краю
в
зимнем
поле
At
fate's
edge,
in
a
winter
field
Всё
стою
и
пою
я
от
боли
I
stand
and
sing
from
the
pain
От
боли
я
пою
From
the
pain
I
sing
Люблю!
I
love
you!
Оцените перевод
1
Исчезнет грусть
2 Все ушли в осень
3 Живи спокойно, страна
4 Игра
5 Водяные да лешие
6 Заходите гости (Гости дорогие)
7 Это любовь
8 Не плачь
9 Речной трамвайчик
10 А, а да
11 Будь или не будь
12 Голова
13 Тысяча лет
14 Только не назад
15 Холодно
16 Любовь
17 Зона отчуждения
18 Я пою
19 Не сгорю
20 Every Night and Every Day (Днем и ночью)
2 Все ушли в осень
3 Живи спокойно, страна
4 Игра
5 Водяные да лешие
6 Заходите гости (Гости дорогие)
7 Это любовь
8 Не плачь
9 Речной трамвайчик
10 А, а да
11 Будь или не будь
12 Голова
13 Тысяча лет
14 Только не назад
15 Холодно
16 Любовь
17 Зона отчуждения
18 Я пою
19 Не сгорю
20 Every Night and Every Day (Днем и ночью)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.