Женщина моя - Алмас Багратиони перевод на английский

Женщина моя

Кружатся снежинки в небе не спеша (не спеша)
Как моя с твоею кружится душа
Не пугает стужа, лютая зима
Потому что в сердце только ты одна

Милое созданье, женщина моя
Если бы ты знала, как люблю тебя
Если бы ты знала, что в душе моей
Будь со мною рядом до скончанья дней

Милое созданье, женщина моя
Если бы ты знала, как люблю тебя
Если бы ты знала, что в душе моей
Будь со мною рядом до скончанья дней

Падают снежинки, тают на губах (на губах)
Главное богатство — свет в твоих глазах
Как же ты прекрасна, как же ты нежна
Краше всех на свете, краше, чем зима

Милое созданье, женщина моя
Если бы ты знала, как люблю тебя
Если бы ты знала, что в душе моей
Будь со мною рядом до скончанья дней

Милое созданье, женщина моя
Если бы ты знала, как люблю тебя
Если бы ты знала, что в душе моей
Будь со мною рядом до скончанья дней

Милое созданье, женщина моя
Если бы ты знала, как люблю тебя
Если бы ты знала, что в душе моей
Будь со мною рядом до скончанья дней

Милое созданье, женщина моя
Если бы ты знала, как люблю тебя
Если бы ты знала, что в душе моей
Будь со мною рядом до скончанья дней

My Woman

Snowflakes are circling in the sky, unhurried (unhurried)
Like my soul is circling with yours
The fierce winter frost doesn't frighten me
Because in my heart, there's only you

My sweet creation, my woman
If only you knew how much I love you
If only you knew what's in my soul
Be with me until the end of my days

My sweet creation, my woman
If only you knew how much I love you
If only you knew what's in my soul
Be with me until the end of my days

Snowflakes are falling, melting on my lips (on my lips)
My greatest treasure is the light in your eyes
How beautiful you are, how tender you are
More beautiful than anything in the world, more beautiful than winter

My sweet creation, my woman
If only you knew how much I love you
If only you knew what's in my soul
Be with me until the end of my days

My sweet creation, my woman
If only you knew how much I love you
If only you knew what's in my soul
Be with me until the end of my days

My sweet creation, my woman
If only you knew how much I love you
If only you knew what's in my soul
Be with me until the end of my days

My sweet creation, my woman
If only you knew how much I love you
If only you knew what's in my soul
Be with me until the end of my days