Текст и перевод песни АлоэВера - Ватрушка

Ватрушка

Такая серость, такая тоска, сижу один
Ем ватрушку с творогом на обводном канале, а хочется конечно в Берлин
С другой стороны, ем ватрушку с творогом, вокруг тепло, не мило
А могла бы так и не уехать из нижнего Тагила

Выдохни постой-стой
Может, все же стоит-стоит
Сделать то, что хочешь, а не ждать
Это "скоро-скоро"

Выдохни постой-стой
Может, все же стоит-стоит
Сделать то, что хочешь, а не слушать
Тех, кто строит-строит

Гриша и вот сейчас соло

Едем в плацкарте уже вторые сутки, жутко устали
Уж лучше б ела ватрушку с творогом на обводном канале
С другой стороны, едем в Сургут, дадим концерт, вообще столько планов
А могла бы так и продавать в бизнес справочнике рекламу

Выдохни постой-стой
Может, все же стоит-стоит
Сделать то, что хочешь, а не ждать
Это "скоро-скоро"

Выдохни постой-стой
Может, все же стоит-стоит
Сделать то, что хочешь, а не слушать
Тех, кто строит-строит

Стас

Ну принцип тебе понятень
Думаю у тебя много своих историй
И поетому один куплет мы оставляем для тебя

И сейчас два припeва

Выдохни постой-стой
Может, все же стоит-стоит
Сделать то, что хочешь, а не ждать
Это "скоро-скоро"

Выдохни постой-стой
Может, все же стоит-стоит
Сделать то, что хочешь, а не слушать
Тех, кто строит-строит

Выдохни постой-стой
Может, все же стоит-стоит
Сделать то, что хочешь, а не ждать
Это "скоро-скоро"

Выдохни постой-стой
Может, все же стоит-стоит
Сделать то, что хочешь, а не слушать
Тех, кто строит-строит

Ватрушка

Tellement gris, tellement triste, je suis seule
Je mange une vatrushka au fromage sur le canal Obvodny, mais j'aimerais tant aller à Berlin
D'un autre côté, je mange une vatrushka au fromage, il fait chaud autour, ce n'est pas agréable
J'aurais pu ne jamais partir de Nijni Taguil

Respire, attends, attends
Peut-être qu'il faudrait quand même, qu'il faudrait quand même
Faire ce que tu veux, et ne pas attendre
Ce "bientôt, bientôt"

Respire, attends, attends
Peut-être qu'il faudrait quand même, qu'il faudrait quand même
Faire ce que tu veux, et ne pas écouter
Ceux qui construisent, construisent

Grisha et maintenant un solo

On est dans le compartiment couchette depuis deux jours, on est terriblement fatiguées
J'aurais mieux fait de manger une vatrushka au fromage sur le canal Obvodny
D'un autre côté, on va à Surgut, on donnera un concert, tellement de projets
J'aurais pu vendre des publicités dans l'annuaire des entreprises

Respire, attends, attends
Peut-être qu'il faudrait quand même, qu'il faudrait quand même
Faire ce que tu veux, et ne pas attendre
Ce "bientôt, bientôt"

Respire, attends, attends
Peut-être qu'il faudrait quand même, qu'il faudrait quand même
Faire ce que tu veux, et ne pas écouter
Ceux qui construisent, construisent

Stas

Eh bien, le principe est clair pour toi
Je pense que tu as beaucoup de tes propres histoires
Et donc, on te laisse un couplet

Et maintenant deux refrains

Respire, attends, attends
Peut-être qu'il faudrait quand même, qu'il faudrait quand même
Faire ce que tu veux, et ne pas attendre
Ce "bientôt, bientôt"

Respire, attends, attends
Peut-être qu'il faudrait quand même, qu'il faudrait quand même
Faire ce que tu veux, et ne pas écouter
Ceux qui construisent, construisent

Respire, attends, attends
Peut-être qu'il faudrait quand même, qu'il faudrait quand même
Faire ce que tu veux, et ne pas attendre
Ce "bientôt, bientôt"

Respire, attends, attends
Peut-être qu'il faudrait quand même, qu'il faudrait quand même
Faire ce que tu veux, et ne pas écouter
Ceux qui construisent, construisent