Текст и перевод песни АлоэВера - Грязь

Грязь

Очаровались чистым светлым улыбчивым
Свобода бескрайней дерзостью не знающей норм и приличий
А оказалась она обычной комплексами напичканная
Нарушение пищевых привычек синдромом самозванца взвинчена
Нас подонков вычислили
Я пытаюсь вычиститься
Если вздумал в это вязнуть
Люби меня со всей моей грязью
Так люби меня со всеми моими слабостями
Разжигающими зрачки пороками
Страхами смерти и старости
Вместе с похотью моею и желанием
Что меня сжимает, меня сжимает
Бери со всей этой смесью
Беги, пока ты не связан
Любить меня со всей моей грязью
Нас подонков вычислили
Я пытаюсь вычиститься
Если вздумал в это ввязнуть
Люби меня со всей моей грязью

La saleté

Tu m'as charmé avec ton sourire pur et lumineux
La liberté, une audace sans limites, ignorant les normes et les convenances
Mais tu n'étais qu'une fille ordinaire, remplie de complexes
Des troubles alimentaires, le syndrome de l'imposteur te tourmentaient
On nous a identifiés comme des voyous
J'essaie de me purifier
Si tu penses t'enliser là-dedans
Aime-moi avec toute ma saleté
Alors aime-moi avec toutes mes faiblesses
Les vices qui enflamment mes pupilles
La peur de la mort et de la vieillesse
Avec ma luxure et mon désir
Ce qui me serre, me serre
Prends-moi avec tout ce mélange
Fuis tant que tu n'es pas lié
Aime-moi avec toute ma saleté
On nous a identifiés comme des voyous
J'essaie de me purifier
Si tu penses t'enliser là-dedans
Aime-moi avec toute ma saleté