Текст и перевод песни АлоэВера - Доктор (Live)

Доктор (Live)

Доктор, сердце вздулось
Как паруса в мечтаньях о порте
Доктор, ему вздумалось
Повеситься на собственной аорте
Глупое, нелепое, ему неймется
На берегах не нежится
Бьется из-за пропойца
Наружу режется

Угораздило, дуру, связаться
С лицедеем, паяцем
Мысли наружу выстелишь - надругается
Высмеет, надругается
Угораздило, дуру, связаться
С лицедеем, паяцем
Мысли наружу выстелишь - надругается
Высмеет

Ему в теле хуже, чем в лапах своры
Чем от клыков голодных сучек
Сердце огромное, словно море
Застревает в капиллярах испанских улочек
Тонких мощенных с фонарем тусклым
Сколько здесь изнасиловано
От слов одичавших умирает красивое

Угораздило, дуру, связаться
С лицедеем, паяцем
Мысли наружу выстелишь - надругается
Высмеет, надругается
Угораздило, дуру, связаться
С лицедеем, паяцем
Мысли наружу выстелишь - надругается
Высмеет

Docteur (en direct)

Docteur, mon cœur a gonflé
Comme des voiles dans des rêves de port
Docteur, il a eu l'idée
De se pendre à sa propre aorte
Stupide, absurde, il ne se calme pas
Il ne se prélasse pas sur les rives
Il se bat à cause du buveur
Il se déchire vers l'extérieur

Tu as été assez stupide pour te lier
Avec un acteur, un clown
Si tu exposes tes pensées, il va se moquer de toi
Il se moquera de toi, il se moquera de toi
Tu as été assez stupide pour te lier
Avec un acteur, un clown
Si tu exposes tes pensées, il va se moquer de toi
Il se moquera de toi

Il se sent plus mal dans son corps que dans les griffes d'une meute
Que des crocs de chiennes affamées
Un cœur énorme, comme la mer
Se coince dans les capillaires des ruelles espagnoles
Minces et pavées avec un lampadaire faible
Combien de fois ici ont été violées
Des mots sauvages font mourir le beau

Tu as été assez stupide pour te lier
Avec un acteur, un clown
Si tu exposes tes pensées, il va se moquer de toi
Il se moquera de toi, il se moquera de toi
Tu as été assez stupide pour te lier
Avec un acteur, un clown
Si tu exposes tes pensées, il va se moquer de toi
Il se moquera de toi