Текст и перевод песни АлоэВера - Кто Вы (Электронщик Артём)

Кто Вы (Электронщик Артём)

В этот раз ничего непристойного нет
Как ни прискорбно.
С вами удобно. В шерстяных не знобко.
С вами не кружевное, а хлопковое.
В этом доме спокойно.
Но спокойно это не повод.
С вами можно в разведку.
А я хочу в омут. Я хочу в омут.
Кто вы? Почему вы в моей постели
Или я в вашей.
Страшно. Одному оставаться страшно.
В этот раз никаких подводных камней.
И встреч сбродных.
С вами свободно. Временами сносно.
С вами не каблуки, а на плоской.
Наши чувства не броски.
И уже набили оскому.
С вами можно в разведку.
А я хочу в омут. Я хочу в омут.
Кто вы? Почему вы в моей постели
Или я в вашей.
Страшно. Одному оставаться страшно.

Who Are You (Artem the Electronica Musician)

This time, there's nothing obscene,
Sadly enough.
It's comfortable with you. I'm not cold in wool.
With you, it's not lace, but cotton.
It's peaceful in this house.
But peaceful isn't a reason.
With you, I could go on a reconnaissance mission.
But I want to jump into the abyss. I want to jump into the abyss.
Who are you? Why are you in my bed
Or am I in yours?
It's scary. It's scary to be alone.
This time, there are no hidden pitfalls.
And no promiscuous encounters.
With you, it's liberating. At times, bearable.
With you, it's not heels, but flats.
Our feelings aren't flashy.
And they've already become tiresome.
With you, I could go on a reconnaissance mission.
But I want to jump into the abyss. I want to jump into the abyss.
Who are you? Why are you in my bed
Or am I in yours?
It's scary. It's scary to be alone.