Текст и перевод песни АлоэВера - Любовь до рвоты

Любовь до рвоты

Дождем начиналась мечта
Ливнем летним теперь смывает чувства.
Кто бы раньше сказал,
Что в душе так бывает пусто.
Вода очищает и тысячи слов
Смывают потоки.
Я буду любить тебя
Даже не видя твои родные руки
Я любила до рвоты
Ладони покрывали потом,
Когда случайно мы оказывались вместе.
И леденели пальцы.
Такой невероятный профиль
Как жаль,
Что не вернуть вновь.
Жизнь делят встречи на отрезки, так резко
Чуешь пустоту, когда делить свою печаль не с кем
Звездное небо лечит легче!
Я расправляю крылья тебе в ответ
Их перья покрыты пылью последние сотни лет
Я даже дышать забывала
Вдох!
Я любила до рвоты
Ладони покрывали потом,
Когда случайно мы оказывались вместе.
И леденели пальцы.
Такой невероятный профиль
Как жаль,
Что не вернуть вновь.
Бежать за тобой не свернуть
Не отдышаться, не шагу назад.
Да я не знаю, богом ли
Созданы твои глаза.
И в тысячу снов пробираются
Запахи, голос, спутанные волосы.
И я знаю, что ты дитя пламени, но
Не отпускай меня!
Я люблю до рвоты
Ладони покрываются потом,
Когда я вижу тебя с кем-то вместе
И леденеют пальцы
Такой невероятный профиль
Как жаль,
Что не вернуть вновь

Love to the Point of Nausea

The dream began with rain
Now a summer downpour washes away feelings.
Who would have said before,
That my soul could feel so empty.
Water cleanses and a thousand words
Are carried away by the streams.
I will love you
Even without seeing your dear hands
I loved to the point of nausea
My palms were covered in sweat,
When we accidentally ended up together.
And my fingers turned to ice.
Such an incredible profile
What a pity,
That it can't be brought back.
Life divides meetings into segments, so abruptly
You feel the emptiness when there's no one to share your sorrow with
The starry sky heals easier!
I spread my wings in response to you
Their feathers have been covered in dust for the last hundred years
I even forgot to breathe
Inhale!
I loved to the point of nausea
My palms were covered in sweat,
When we accidentally ended up together.
And my fingers turned to ice.
Such an incredible profile
What a pity,
That it can't be brought back.
Running after you, not turning back
Not catching my breath, not a step back.
Yes, I don't know if by God
Your eyes were created.
And into a thousand dreams they creep
Scents, voice, tangled hair.
And I know that you are a child of flame, but
Don't let me go!
I love to the point of nausea
My palms are covered in sweat,
When I see you with someone else
And my fingers turn to ice
Such an incredible profile
What a pity,
That it can't be brought back