Текст и перевод песни АлоэВера - Не ломайте

Не ломайте

Я уже изнанку вытрясла, глубоко дыша
Все слова мои и мысли перед тобой шуршат
После встречи взвинчена, по мосту лечу
Цыпочки, чтоб быть вам по плечи, Но вы мне - не по плечу

Не ломайте, не ломайте
Оставьте хоть что-то, хоть строчку и шов
Меня осталось так мало, так мало
Пустая декабрая

Ты сильный, а я слабая
Ты взрослый, а я маленькая
Сутулый, привычный
Стальной против тряпичной

Дышит ночь весной обманчиво, зная наизусть
Как мальчик мастерство оттачивает, ну а я ведусь
И сразило слабостью на твое плечо
Все равно напортачу сладко и горячо

Не ломайте, не ломайте
Оставьте хоть что-то, хоть строчку и шов
Меня осталось так мало, так мало
Пустая декабрая

Ты сильный, а я слабая
Ты взрослый, а я маленькая
Кудрявый, циничный
Стальной против тряпичной

Ты сильный, а я слабая
Ты взрослый, а я маленькая
Кудрявый, циничный
Стальной против тряпичной

Don't Break Me

I've already turned myself inside out, breathing deeply
All my words and thoughts rustle before you
Wound up after our meeting, I fly across the bridge
On tiptoes to reach your shoulders, but you're out of my league

Don't break me, don't break me
Leave at least something, a line, a seam
There's so little left of me, so little
An empty December

You're strong, and I'm weak
You're grown-up, and I'm small
Stooped, familiar
Steel against ragdoll

The night breathes deceptively of spring, knowing by heart
How the boy hones his skills, and I fall for it
And weakness struck me on your shoulder
I'll mess it up anyway, sweetly and passionately

Don't break me, don't break me
Leave at least something, a line, a seam
There's so little left of me, so little
An empty December

You're strong, and I'm weak
You're grown-up, and I'm small
Curly-haired, cynical
Steel against ragdoll

You're strong, and I'm weak
You're grown-up, and I'm small
Curly-haired, cynical
Steel against ragdoll