Текст и перевод песни АлоэВера - Несуразная

Несуразная

Вы мне нравились и нравитесь
Теперь говорить можно честно
Время иссушает странности
И ставит все на место
У меня от вас зуд
И желание выпить
Напрочь не совпадать с постом
Оголтело прижаться со всей моей прыти
К грудной клетке своим крестом

Мне с вами говорить хочется
Без касаний, без всякой тонкости
Голой, до самых косточек
В любой выбранной плоскости
Мне с вами гулять под руку
Вспоминать то, что было сказано
Мне нравится Ваша выправка
И я несуразная

Меня будто на мясо пустили
В острозубую страсти пасть
Но я знала, я - Бастилия
А ей суждено было пасть
После вас здесь проходят *тыщи*
Смеются, нелепо гарцуют
Написали на моем пепелище
"Здесь - танцуют"

Мне с вами говорить хочется
Без касаний, без всякой тонкости
Голой, до самых косточек
В любой выбранной плоскости
Мне с вами гулять под руку
Вспоминать то, что было сказано
Мне нравится Ваша выправка
И я несуразная

У мужского улыбка остра, не знаком с отказами
Я научу своих сыновей кадрить женщин вашими фразами
Чтобы дерзкие, как боги, красивые
Истребляли их в миг
Чтобы строили не планы
А молниеностный блиц-криг

Мне с вами говорить хочется
Без касаний, без всякой тонкости
Голой, до самых косточек
В любой выбранной плоскости
Мне с вами гулять под руку
Вспоминать то, что было сказано
Мне нравится Ваша выправка
И я несуразная

Мне с вами говорить хочется
Без касаний, без всякой тонкости
Голой, до самых косточек
В любой выбранной плоскости
Мне с вами гулять под руку
Вспоминать то, что было сказано
Мне нравится Ваша выправка
И я

Я несуразная
Я несуразная
Я несуразная
Я несуразная
Я, я, я

Awkward

I liked you and still do
Now I can speak honestly
Time dries out strangeness
And puts everything in its place
You give me an itch
And a desire to drink
To completely disagree with the post
To recklessly cling with all my might
To your chest with my cross

I want to talk to you
Without touching, without any subtlety
Naked, to the very bones
In any chosen plane
I want to walk with you arm in arm
To remember what was said
I like your posture
And I'm awkward

It's like they let me be devoured
Into the sharp-toothed maw of passion
But I knew, I was the Bastille
And it was destined to fall
Thousands pass through here after you
They laugh, they awkwardly prance
They wrote on my ashes
"Here - they dance"

I want to talk to you
Without touching, without any subtlety
Naked, to the very bones
In any chosen plane
I want to walk with you arm in arm
To remember what was said
I like your posture
And I'm awkward

Men's smiles are sharp, they're not familiar with rejection
I will teach my sons to charm women with your phrases
So that they, bold as gods, beautiful
Annihilate them in an instant
So that they build not plans
But a lightning-fast blitzkrieg

I want to talk to you
Without touching, without any subtlety
Naked, to the very bones
In any chosen plane
I want to walk with you arm in arm
To remember what was said
I like your posture
And I'm awkward

I want to talk to you
Without touching, without any subtlety
Naked, to the very bones
In any chosen plane
I want to walk with you arm in arm
To remember what was said
I like your posture
And I

I'm awkward
I'm awkward
I'm awkward
I'm awkward
I, I, I